This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Freelance legal translator. Appointed sworn translator and interpreter by the Court of the Central Bohemian Region in Prague. Master's degrees in Czech, English, literature, history, psychology. In addition completed a legal English course and a post graduate course on law for translators. Technical background.
A seasoned professional, translator, interpreter and proofreader with extensive experience gained in the role of an in-house translator and proofreader at several major international and Czech law firms, manufacturing companies, and banks. Translating and interpreting for courts, prosecutors, and police authorities.
Practice areas covered: commercial law, companies law, civil law, criminal law, law of contracts, real estate and construction, finance, accounting, banking, insurance, securities and capital markets, energy, IT, IP, acquisitions and mergers, energy, insolvency and restructuring, litigation and arbitration, competition, compliance, employment law, trust law, tax.
Expertise