Translation glossary: Locuzioni idiomatiche e verbi frasali inglesi

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 301-323 of 323
« Prev
 
turn outandare a finire; risultare; venire fuori 
英語 から イタリア語
turn over a new leafvoltare pagina; cambiare vita 
英語 から イタリア語
turn the tablescapovolgere la situazione a proprio favore; passare in vantaggio 
英語 から イタリア語
turn torivolgersi, ricorrere a 
英語 から イタリア語
turn upcomparire, arrivare, presentarsi 
英語 から イタリア語
turn your nose uparricciare il naso davanti a qualcosa 
英語 から イタリア語
turning pointsvolta decisiva, giro di boa 
英語 から イタリア語
two-facedfalso, insincero, ipocrita 
英語 から イタリア語
two-facedfalso, insincero, doppio 
英語 から イタリア語
under false pretencescon l'inganno, con la frode 
英語 から イタリア語
up and runningoperativo, attivo, funzionante 
英語 から イタリア語
up in the airincerto, ipotetico, vago, in alto mare 
英語 から イタリア語
up to (it)essere in grado di fare qualcosa 
英語 から イタリア語
up to speedal passo (nel senso di tenersi al passo); informato, aggiornato 
英語 から イタリア語
up-and-comingin ascesa; emergente; in carriera 
英語 から イタリア語
we'll cross that bridge when we come to itci occuperemo di quella faccenda quando sarà il momento 
英語 から イタリア語
weigh the pros and conssoppesare i pro e i contro 
英語 から イタリア語
weigh the pros and conssoppesare i pro e i contro 
英語 から イタリア語
when it comes toquando si tratta di; in fatto di 
英語 から イタリア語
where there's a will there's a wayvolere è potere 
英語 から イタリア語
without a hitchsenza difficoltà 
英語 から イタリア語
work against the clockcombattere contro il tempo; lavorare con i minuti contati 
英語 から イタリア語
work oneself into the groundlavorare fino allo stremo delle forze 
英語 から イタリア語
« Prev
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search