This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Banking

Creator:
Tamer Mekhimar
Tamer Mekhimar
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 31,786
« Prev Next »
 
Action for lack of jurisdictionدفع بعدم اختصاص 
din engleză în arabă
Action for legal redressدعوى تعويض الضم 
din engleză în arabă
Action for liquidationدعوى تصفية 
din engleză în arabă
Action for partitionدعوى قسمة 
din engleză în arabă
Action for paymentدعوى مطالبة بسداد 
din engleză în arabă
Action for recovery of propertyدعوى استرداد (ممتلكات) 
din engleză în arabă
Action for recovery paymentدعوى استرداد الدفع اَلْخَطَأ 
din engleză în arabă
action for rehabilitationدعوى فرز أموال 
din engleză în arabă
Action for replevin; action for restoration rights;دعوى شطب (فك الراهن).- رفع التحفظ،- إفراج 
din engleză în arabă
Action for restitutionدعوى رد اعتبار 
din engleză în arabă
Action for separation of estateدعوى صحة ونفاذ تعاقد، 
din engleză în arabă
Action for specificدعوى إلزام بتنفيذ عقد 
din engleză în arabă
Action saleبيع بالمزاد 
din engleză în arabă
Actionableإهمال مستوجب إقامة الدعوى 
din engleză în arabă
Actionable negligence Activate, toنشط، جهز، جعل ساري المفعول، طرح للتداول 
din engleză în arabă
Activationتنشيط 
din engleză în arabă
Activation of reserveتعبئة الموارد من الاحتياطي 
din engleză în arabă
Activeنشط، عامل، منتج 
din engleză în arabă
Active accountحساب متحرك (نشط) 
din engleză în arabă
Active assetsأصول منتجة 
din engleză în arabă
Active balanceرصيد دائن 
din engleză în arabă
Active balanceميزان به فَائِض، رصيد فائض 
din engleză în arabă
Active bondسند بعائد ثابت 
din engleză în arabă
Active capitalرأس مال منتج 
din engleză în arabă
Active cashتحصيل نشط 
din engleză în arabă
Active chairmanرئيس حالي، رئيس مجلس إدارة حالي 
din engleză în arabă
Active circulationأوراق نقد متداولة 
din engleză în arabă
Active corporationشركة منتجة 
din engleză în arabă
Active crowdصعود نشط - سريع 
din engleză în arabă
Active debtدين متحرك (نشط) ، دين مثمر 
din engleză în arabă
Active debtدين قائم ، دين متحرك ، دين مغل لفائدة 
din engleză în arabă
Active demandطلب نشط 
din engleză în arabă
Active futures marketسوق عقود نشطة 
din engleză în arabă
Active loanقرض مثمر ، - منتج 
din engleză în arabă
Active marketسوق نشطة 
din engleză în arabă
Active marketسوق نشطة 
din engleză în arabă
Active moneyنقود فعلية (غير كتابية) ، نقود متداولة 
din engleză în arabă
Active moneyعملة نشطة ، نقود عاملة 
din engleză în arabă
Active obligationسند ساري المفعول، - منتج 
din engleză în arabă
Active partnerشريك متضامن ، شريك مدير 
din engleză în arabă
Active partnerشريك مسئول ، شريك عامل 
din engleză în arabă
Active populationسكان عاملون، قوة عاملة 
din engleză în arabă
Active securitiesأوراق مالية مغلة لفائدة 
din engleză în arabă
Active sideجانب الأصول 
din engleză în arabă
Active stocksأوراق مالية رائجة 
din engleză în arabă
Active stocksأوراق مالية نشطة 
din engleză în arabă
Active tonnageحُمُولَة فعلية 
din engleză în arabă
Active trade balanceميزان تجاري دائن 
din engleză în arabă
Activity analysisتحليل النشاط 
din engleză în arabă
Activity analysisتحليل النشاط 
din engleză în arabă
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search