This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Russian Х

Creator:
arterm
arterm
Filter
Reset
Showing entries 2,351-2,400 of 2,513
« Prev Next »
 
ФРИДЕЛЬ (Friedel) Шарль (1832-99)французский химик-органик и минералог, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1894). Труды по синтезу органических и кремнийорганических сое 
Russian
ФРИГАНАрастительное сообщество из колючих кустарников и полукустарников, часто подушечных форм, возникающее на месте маквиса (Средиземноморье). Характерны де 
Russian
ФРИДЛАНД (Friedland)название города Правдинск Калининградской обл. до 1946. Находился в бывшей Вост. Пруссии. Во время русско-прусско-французской войны 1806-07 под Фридла 
Russian
ФРИДЛЕНДЕР (Friedlander) Макс (1867-1958)немецкий историк искусства. С 1938 работал в Амстердаме. Исследователь немецкого и нидерланского искусства 15-17 вв. 
Russian
ФРИДЛЕНДЕР Георгий Михайлович (1915-95)российский литературовед, академик РАН (1991; академик АН СССР с 1990). Работы по общим проблемам русской литературы 19 в., поэтике и эстетике. Книга 
Russian
ФРИГИЙСКИЙ ЛАДсм. Натуральные лады, Древнегреческие лады, Средневековые лады. 
Russian
ФРИГИЙСКИЙ КОЛПАКголовной убор древних фригийцев, послуживший моделью для шапок участников Французской революции кон. 18 в. 
Russian
ФРИГИЙСКИЙ ЯЗЫКязык фригийцев, древнего населения обширного района М. Азии, т. н. Фригии; отдельная ветвь индоевропейской семьи языков. Представлен глоссами, надпися 
Russian
ФРИГИЯдревняя страна в северо-западной части М. Азии. В 10-8 вв. до н. э. царство со столицей Гордион. 
Russian
ФРИДМАН Александр Александрович (1888-1925)российский математик и геофизик. В 1922-24 установил, что уравнения тяготения Эйнштейна имеют нестационарные решения, что легло в основу современной к 
Russian
ФРИДРИХ (Friedrich) Вальтер (1883-1968)немецкий физик, член (1949) и президент (1951-56) Германской АН в Берлине. Участник открытия дифракции рентгеновских лучей (1912). Труды по физике и 
Russian
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ (Friedric Wilhelm) (1620-88)курфюрст Бранденбургский с 1640, т. н. Великий курфюрст, из династии Гогенцоллернов. При нем с Бранденбургом окончательно соединены герцогство Пруссия 
Russian
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ I (1688-1740)прусский король с 1713, из династии Гогенцоллернов. Получил прозвище "фельдфебель на троне". 
Russian
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ II (1744-97)прусский король с 1786, из династии Гогенцоллернов. В 1792 заключил военный союз с Австрией против революционной Франции. 
Russian
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ III (1770-1840)прусский король с 1797, из династии Гогенцоллернов. По Тильзитскому миру 1807 уступил Наполеону I половину территории Пруссии. 
Russian
ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ IV (1795-1861)прусский король с 1840, из династии Гогенцоллернов. С 1857 в связи с психическим расстройством отошел от государственных дел. 
Russian
ФРИДРИХ Каспар Давид (1774-1840)немецкий живописец. Представитель раннего романтизма. Глубоко одухотворенные, часто меланхолически-созерцательные пейзажи ("Двое, созерцающие луну", 1 
Russian
ФРИДРИХ I Барбаросса (Friedric Barbarossaбукв. - краснобородый) (ок. 1125-1190), германский король с 1152, император "Священной Римской империи" с 1155, из династии Штауфенов. Пытался подчини 
Russian
ФРИДРИХ II (1712-86)прусский король с 1740, из династии Гогенцоллернов, крупный полководец; в результате его завоевательной политики (Силезские войны 1740-42 и 1744-45, у 
Russian
ФРИДРИХ II Штауфен (Friedric II Staufen) (1194-1250)германский король с 1212, император "Священной Римской империи" с 1220, король Сицилии с 1197. Превратил сицилийское королевство в централизованное го 
Russian
ФРИДРИХ III (1415-93)германский король с 1440, император "Священной Римской империи" с 1452, австрийский эрцгерцог с 1453, из династии Габсбургов. В 80-х гг. в борьбе с ве 
Russian
ФРИДРИХСГАМСКИЙ МИРзавершил русско-шведскую войну 1808-09 [заключен 5(17).9.1809 в Фридрихсгаме, ныне г. Хамина, Финляндия]. Финляндия отходила к России на правах Велико 
Russian
ФРИДРИХРОДА (Friedrichroda)климатический курорт в Германии, в горах Тюрингенский Лес, к юго-западу от г. Гота. 
Russian
ФРИДРИХШТАДТофициальное название г. Яунелгава в Латвии до 1917. 
Russian
ФРИЗ (Fries) Якоб Фридрих (1773-1843)немецкий философ-идеалист, профессор в Йене. Последователь И. Канта, Ф. Якоби, Ф. Шлейермахера. 
Russian
ХРИЗАНТЕМАрод одно- и многолетних трав и полукустарников семейства сложноцветных. До 200 видов, в Евразии и Африке. Многочисленные сорта с соцветиями различной 
Russian
ХРИЗОБЕРИЛЛминерал подкласса сложных оксидов, Al2[BeO4]. Золотисто-желтый или зеленый. Твердость 8,5; плотность 3,5-3,8 г/см3. Разновидности: александрит и цимоф 
Russian
ХРИЗОЛИТминерал, прозрачная золотисто-зеленая разновидность оливина. Драгоценный камень. 
Russian
ХРИЗОКОЛЛАминерал класса силикатов, Cu8(OH)8(H2O)4[Si8O20]?8H2O. Колломорфные, опаловидные зеленые, голубоватые выделения. Твердость 2; плотность 1,9-2,3 г/см3. 
Russian
ХРИЗОПРАЗминерал, яблочно-зеленая разновидность халцедона. 
Russian
ХРИЗОТИЛ-АСБЕСТминерал, волокнистая разновидность серпентина. Важнейший промышленный тип асбеста. 
Russian
ФРИЗСКИЕ ОСТРОВАв Северном м., в составе Нидерландов, Германии и Дании. Протягиваются вдоль побережья на 250 км. Ок. 480 км2 (очертания и размеры сильно меняются). В 
Russian
ФРИЗСКИЙ ЯЗЫКотносится к германской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита. 
Russian
ФРИЗЫнарод в Нидерландах и Германии. Ок. 410 тыс. человек (1992). Язык фризский. Верующие - кальвинисты, часть - католики. 
Russian
ФРИККЕ (Fricke) Вальтер (1915-88)немецкий астроном, иностранный член АН СССР (1982). Основные труды в области создания фундаментальных звездных каталогов и уточнения значений астроно 
Russian
ФРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫимеют большой коэффициент трения и высокое сопротивление износу (напр., некоторые виды пластмасс, чугунов, металлокерамики). Используются в тормозных 
Russian
ФРИКЦИОННЫЙ МЕХАНИЗМслужит для передачи или изменения движения за счет сил трения между его звеньями. Применяют в тормозах, муфтах, бесступенчатых передачах и т. д. 
Russian
ФРИНБЕРГ (Frinbergs) Артурс Фрицевич (1916-84)латвийский певец (драматический тенор), народный артист СССР (1962). С 1946 в Латвийском театре оперы и балета. Государственная премия СССР (1950). 
Russian
ФРИМАНТЛ (Fremantle)аванпорт г. Перт в Австралии. 
Russian
ХРИПЫпатологические дыхательные шумы, определяемые обычно при аускультации легких, главным образом при воспалительных изменениях в органах дыхания и скопле 
Russian
ФРИНЫ (жгутоногие пауки)отряд паукообразных. Длина до 45 мм. Ок. 770 видов, во влажных тропических лесах. Питаются насекомыми. 
Russian
ХРИСв греческой мифологии жрец Аполлона в городе Хрисе, отец Хрисеиды, плененной Агамемноном. Агамемнон отверг просьбы старца, умолявшего его вернуть ему 
Russian
ФРИС (Fries) Элиас Магнус (1794-1878)шведский ботаник и миколог, иностранный член-корреспондент Петербургской АН (1850). Труды по микологии и лихенологии. Исследовал скандинавскую флору, 
Russian
ХРИСЕИДАсм. Хрис. 
Russian
ХРИСОТЕЛЬ ВавилонскийКордульский (ум. ок. 251), священномученик, пресвитер в Вавилоне; пострадал в гонение императора Деция. Память в Православной церкви 30 июля (12 авгус 
Russian
ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ ХРАМ в Москвепостроен в 1837-83 на месте бывшего Алексеевского монастыря по проекту К. А. Тона (1832) как храм-памятник, посвященный Отечественной войне 1812. Соор 
Russian
ХРИСТИАНИЙСКАЯ КОНВЕНЦИЯ 1907договор о территориальной неприкосновенности Норвегии, заключен в г. Христиания (Осло) Россией, Германией, Великобританией, Францией и Норвегией после 
Russian
ХРИСТИАНИЯ (Кристиания)название столицы Норвегии г. Осло в 1624-1924. 
Russian
ХРИСТИАНСКИЕ ПРОФСОЮЗЫсозданы в кон. 19 в. при активном участии католической церкви (основы их деятельности сформулированы в 1891 в папской энциклике Rerum novarum) в стран 
Russian
ХРИСТИАНСКИЙ СОЦИАЛИЗМнаправление общественной мысли, стремящееся придать христианской религии социалистическую окраску. Возник в 1-й пол. 19 в. В числе родоначальников - Ф 
Russian
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search