Translation glossary: Finance EN>RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 12,301-12,350 of 12,700
« Prev Next »
 
Net realisable valueВозможная чистая стоимость продаж; чистая реализационная стоимость 
English to Russian
net retentionсобственное удержание (с/у) (страх.) 
English to Russian
Net revenue approach ( to unit-of-production depreciation)Метод чистого (нетто) дохода (применительно к начислению амортизации пропорциона� 
English to Russian
net revenuesчистые поступления 
English to Russian
Net salesЧистые продажи 
English to Russian
Net salvage valueЧистая остаточная стоимость 
English to Russian
Net selling priceЧистая цена продаж 
English to Russian
Net surplusЧистый избыток, профицит ; чистые накопления 
English to Russian
NET TRANSACTION ACCOUNTSчистые текущие счета 
English to Russian
net unrealised gainчистый нереализованный прирост капитала 
English to Russian
Net working capitalЧистый оборотный капитал 
English to Russian
Net worthЧистая стоимость компании (собственный капитал) 
English to Russian
NET WORTH CERTIFICATEсертификат чистого имущества 
English to Russian
NET WORTH METHODметод оценки собственного капитала 
English to Russian
net yieldчистый доход на капиталовложение (за вычетом расходов и резервов на покрытие поте 
English to Russian
Netting\'Неттинг\' (взаимное погашение обязательств или активов между филиалами банка или 
English to Russian
Netting Group DescriptionОписание группы взаимозачетов 
English to Russian
Netting Group IDИдентификатор группы взаимозачетов 
English to Russian
Netting outПолучение чистого дохода (суммы) 
English to Russian
Netting Transition Accountтранзитный счет неттинга (взаимозачетов) 
English to Russian
NETWORKINGвычислительная сеть 
English to Russian
Neutral periodНейтральный период 
English to Russian
NeutralityНейтральность 
English to Russian
new buildingновое судно; новострой (о судах), новое строительство (о судах) 
English to Russian
new businessновые клиенты; новые заказы 
English to Russian
NEW BUSINESS DEPARTMENTдепартамент развития (в банке) 
English to Russian
NEW DEALновый курс 
English to Russian
NEW DEAL AGENCIESгосударственные учреждения периода \'нового курса\' 
English to Russian
New Independent States (NIS)новые независимые государства (ННГ) (бывшие республики СССР) 
English to Russian
new industrial countriesНОВЫЕ ИНДУСТРИАЛЬНЫЕ СТРАНЫ, НИС 
English to Russian
New money\'Новые деньги\' 
English to Russian
NEW ORLEANS COTTON EXCHANGEНовоорлеанская хлопковая биржа 
English to Russian
NEW YORK BLUE SKY LAWзакон \'голубого неба\' штата Нью-Йорк 
English to Russian
NEW YORK CLEARING HOUSE ASSOCIATIONНью-Йорская ассоциация клиринговых палат 
English to Russian
NEW YORK COCOA EXCHANGEНью-Йоркская биржа какао 
English to Russian
NEW YORK COFFEE AND SUGAR EXCHANGEНью-Йоркская биржа кофе и сахара 
English to Russian
New York Convention on the Recognition of Enforcement of Foreign Arbitral Awards (10 June 1958)Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 
English to Russian
NEW YORK COTTON EXCHANGEНью-Йоркская хлопковая биржа 
English to Russian
NEW YORK CURB EXCHANGEНью-Йоркская \'уличная\' биржа 
English to Russian
NEW YORK DOLLARSдоллары Нью-Йорка 
English to Russian
NEW YORK EXCHANGEчек, инкассированный в Нью-Йорке 
English to Russian
NEW YORK FEDERAL RESERVE BANKФедеральный резервный банк Нью-Йорка 
English to Russian
NEW YORK FUNDSфонды Нью-Йорка 
English to Russian
NEW YORK FUTURES EXCHANGEНью-Йоркская фьючерсная биржа 
English to Russian
NEW YORK HIDE EXCHANGEНью-Йоркская кожевенная биржа 
English to Russian
NEW YORK MERCANTILE EXCHANGEНью-Йоркская товарная биржа 
English to Russian
NEW YORK PLANНью-Йоркский план 
English to Russian
NEW YORK PRODUCE EXCHANGEНью-Йоркская биржа продукции 
English to Russian
NEW YORK REAL ESTATE BOARDНью-Йоркский совет по недвижимости 
English to Russian
NEW YORK RUBBER EXCHANGEНью-Йоркская биржа каучука 
English to Russian
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search