Translation glossary: Glosario

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 751-800 of 2,040
« Prev Next »
 
fulfilment of the Masters regulationscumplimiento de los requisitos (del programa) de la Maestría 
English to Spanish
full considerationque se estudien/consideren con detenimiento/de manera exhaustiva 
English to Spanish
full end of the term o termshasta que se cumpla(n) en su totalidad el (los) plazo(s) 
English to Spanish
full of thees, thous, pleases, sirs, thank yous.eran todo "a vuestra merced", "si os place", "su señoría", "os doy gracias" 
English to Spanish
full-fledged doctoral research programsprogramas completos de investigación doctoral 
English to Spanish
Furnished holiday lettingsArrendamiento temporario de viviendas equipadas (Furnished Holiday Lettings en inglés) 
English to Spanish
Further toCon respecto a 
English to Spanish
Further, Adult and Higher Educationeducación continua, de adultos y superior 
English to Spanish
Future-of-Insightsel futuro del conocimiento [en profundidad] del mercado 
English to Spanish
Gain time & Provisional Creditscumplimiento del plazo mínimo de detención y créditos por buena conducta 
English to Spanish
Gapless loopingedición de audio sin interrupciones 
English to Spanish
gathering height dining tablemesa de comedor alta 
English to Spanish
gearanillo de enfoque 
English to Spanish
gel rateíndice de concentración del gel 
English to Spanish
gender exploitative[ejemplos] en los que se procura sacar/abtener ventaja de la desigualdad de género 
English to Spanish
General Population (in prison)población (carcelaria) general; presos comunes 
English to Spanish
get ahead and stay aheadavanzar y mantenerse a la vanguardia 
English to Spanish
GET ready to SOAR to your business GOALS!Prepárate para volar alto y alcanzar la(s) meta(s) 
English to Spanish
getting and keeping itlograr algo y no dejarlo ir. 
English to Spanish
giquecremas cosméticas para el cabello 
English to Spanish
give up on anyone[no] se rinde porque sí ni abandona a nadie 
English to Spanish
Global Brand Managergerente mundial de (la) marca 
English to Spanish
global gatewayportal de acceso mundial 
English to Spanish
global learning and living communitycomunidad internacional de vida y aprendizaje 
English to Spanish
Global Manufacturing Std. for productsEstándar Internacional de Fabricación para los productos 
English to Spanish
Global Process Owner, Hire to Retiretitular del proceso global de gestión desde la contratación a la jubilación 
English to Spanish
GLobalisation cause more harm than goodla globalización causa más perjuicios que beneficios 
English to Spanish
glom onaferrarse a 
English to Spanish
go aroundsrondas (de preguntas y respuestas en las que cada participante, a su turno, da su opinión) 
English to Spanish
Good-day...Thank you kindlyQue tenga un buen día... Es usted muy amable 
English to Spanish
governing lettercarta rectora 
English to Spanish
GPs clinicclínica de medicina general 
English to Spanish
grade / mark sheetshoja/certificado de calificaciones (de cada año cursado) 
English to Spanish
Grade 3 passAprobado [con] 3 
English to Spanish
Grade PCalificación: Aprobado 
English to Spanish
graduate employment table!cuadro estadístico de inserción laboral de egresados/graduados universitarios 
English to Spanish
graduate entrepreneursegresados emprendedores 
English to Spanish
Grant Consensus / Grant Submissionsubvención por consenso/solicitud de subvención 
English to Spanish
grant recipient teamsequipos [de docentes] a quienes se les ha otorgado subvención 
English to Spanish
Grants of AuthorityOtorgamiento de Facultades 
English to Spanish
granulesgrageas 
English to Spanish
Graphic and Digital Design programPrograma de diseño gráfico y digital 
English to Spanish
graspingprensión 
English to Spanish
great outdoorsespectaculares paisajes 
English to Spanish
Green and leanverde y magro: un milagro 
English to Spanish
green buyercomprador comprometido con el medio ambiente 
English to Spanish
green fieldingconstruir nuevas (instalaciones) 
English to Spanish
Green Washingdar una falsa imagen de responsabilidad para con el medio ambiente ("Greenwashing") 
English to Spanish
green-mindedambientalista(s), con conciencia ecológica 
English to Spanish
grossly establishedavanzados 
English to Spanish
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search