Translation glossary: False Friends (Falsos Cognatos)

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 102
« Prev Next »
 
Ingenuity (n)engenhosidade 
Englisch > Portugiesisch
Injury (n)ferimento 
Englisch > Portugiesisch
Inscription (n)gravação em relevo (sobre pedra; metal; etc.) 
Englisch > Portugiesisch
Intend (v)pretender; ter intenção 
Englisch > Portugiesisch
Intoxication (n)embriaguez; efeito de drogas 
Englisch > Portugiesisch
Journal (n)periódico; revista especializada 
Englisch > Portugiesisch
Lamp (n)luminária 
Englisch > Portugiesisch
Large (adj)grande; espaçoso 
Englisch > Portugiesisch
Lecture (n)palestra; aula 
Englisch > Portugiesisch
Legend (n)lenda 
Englisch > Portugiesisch
Library (n)biblioteca 
Englisch > Portugiesisch
Location (n)localização 
Englisch > Portugiesisch
Lunch (n)almoço 
Englisch > Portugiesisch
Magazine (n)revista 
Englisch > Portugiesisch
Mayor (n)prefeito 
Englisch > Portugiesisch
Medicine (n)remédio; medicina 
Englisch > Portugiesisch
Moisture (n)umidade 
Englisch > Portugiesisch
Motel (n)hotel de beira de estrada 
Englisch > Portugiesisch
Notice (v)notar; aperceber-se; aviso; comunicação 
Englisch > Portugiesisch
Novel (n)romance 
Englisch > Portugiesisch
Office (n)escritório 
Englisch > Portugiesisch
Parents (n)pais 
Englisch > Portugiesisch
Particular (adj)específico; exato 
Englisch > Portugiesisch
Pasta (n)massa (alimento) 
Englisch > Portugiesisch
Policy (n)política (diretrizes) 
Englisch > Portugiesisch
Port (n)porto 
Englisch > Portugiesisch
Prejudice (n)preconceito 
Englisch > Portugiesisch
Prescribe (v)receitar 
Englisch > Portugiesisch
Preservative (n)conservante 
Englisch > Portugiesisch
Pretend (v)fingir 
Englisch > Portugiesisch
Private (adj)particular 
Englisch > Portugiesisch
Procure (v)conseguir 
Englisch > Portugiesisch
Propaganda (n)divulgação de idéias/fatos com intuito de manipular 
Englisch > Portugiesisch
Pull (v)puxar 
Englisch > Portugiesisch
Push (v)empurrar 
Englisch > Portugiesisch
Range (v)variar; cobrir 
Englisch > Portugiesisch
Résumé (n)curriculum vitae; currículo 
Englisch > Portugiesisch
Realize (v)notar; perceber; dar-se conta; conceber uma idéia 
Englisch > Portugiesisch
Recipient (n)recebedor; agraciado 
Englisch > Portugiesisch
Record (vn) 
Englisch > Portugiesisch
Refrigerant (n)substância refrigerante usada em aparelhos 
Englisch > Portugiesisch
Resume (v)retomar; reiniciar 
Englisch > Portugiesisch
Retired (adj)aposentado 
Englisch > Portugiesisch
Senior (n)idoso 
Englisch > Portugiesisch
Service (n)atendimento 
Englisch > Portugiesisch
Stranger (n)desconhecido 
Englisch > Portugiesisch
Stupid (adj)burro 
Englisch > Portugiesisch
Support (v)apoiar 
Englisch > Portugiesisch
Tax (n)imposto 
Englisch > Portugiesisch
Trainer (n)preparador físico 
Englisch > Portugiesisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search