Translation glossary: EL-EN (UK) miscellaneous

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 451-500 of 1,104
« Prev Next »
 
κλείσιμο του σταφυλιού [viticulture]full maturation of the grapes 
grecki > angielski   Wina/enologia/winiarstwo
κλείστε και ξανανοίξτε το τηλέφωνό σαςturn your phone off and on again 
grecki > angielski
κλειστές διαδικασίες [tenders]restricted procedures 
grecki > angielski
κορφολόγημα αμπελιούvine topping 
grecki > angielski
κούρεμα «με την ψιλή»buzz cut [haircut] 
grecki > angielski
κοιλιακοί-φέτες (γραμμωμένοι κοιλιακοί)six-pack 
grecki > angielski
κοιμώμενη φάση [viticulture]dormancy phase 
grecki > angielski
κοινή ονομασία κατά ISOISO common name [of pesticide] 
grecki > angielski
κοινοβουλευτικό προνόμιο, κοινοβουλευτικά προνόμια, δικαιώματα των βουλευτώνparliamentary privilege 
grecki > angielski
κοινόκτητη ιδιοκτησία [Cyprus]common ownership 
grecki > angielski
κοινωνικά προγράμματαcommunity action programmes, social programmes 
grecki > angielski
κοινωνικό σύνολοsociety as a whole, society at large; community 
grecki > angielski
κολάνtights 
grecki > angielski   Tkaniny/odzież/moda
κολλάρισμα [winemaking]fining [e.g. with bentonite] 
grecki > angielski   Wina/enologia/winiarstwo
κολοκύθια, κολοκυθάκια και κολοκύθεςmarrows, courgettes and pumpkins 
grecki > angielski
κοντέρ, χιλιομετρητήςodometer [often a combined odometer and speedometer], mileometer 
grecki > angielski
κόμη (φυτού)plant crown 
grecki > angielski
κόστη περιαγωγήςroaming costs 
grecki > angielski
κενό αέρα, κενό αέροςair pocket 
grecki > angielski
κετογονική δίαιταketogenic diet, keto diet 
grecki > angielski
κεφαλαιακή ενίσχυσηrecapitalisation 
grecki > angielski
κεφαλοφόρο πώμαheaded stopper, headed cork 
grecki > angielski
κτηματικό σχέδιο [Cyprus]cadastral plan 
grecki > angielski
κτηματολογικό φύλλοcadastral record 
grecki > angielski
κυαμόψεως κόμμι (γουάρ)guar gum 
grecki > angielski
κυανίδια, κυανιούχαcyanides 
grecki > angielski
κυβέρνηση εθνικής ενότητας, οικουμενική κυβέρνησηgovernment of national unity 
grecki > angielski
κυβερνητικός έταιροςcoalition partner 
grecki > angielski
κυβερνοεπίθεσηcyber attack 
grecki > angielski
κυκλαδονήσιisland of the Cyclades, Cycladean island, Cycladic island 
grecki
κυκλοκόνιο (Spilocaea oleagina)olive leaf spot, bird\'s eye spot, olive peacock spot 
grecki > angielski
κυκλοφοριακό κομφούζιοtraffic jam, snarl-up 
grecki > angielski
κυλινδροσπόριο [Pyrenopeziza brassicae - PYRPBR]light leaf spot [e.g. on oilseed rape] 
grecki > angielski
κυνηγός επικηρυγμένωνbounty hunter 
grecki > angielski
κωδικός θέσηςlocation label 
grecki > angielski
κωδικός πρόσβασηςpassword 
grecki > angielski
λ-κυαλοθρίνη [pesticides]lambda-cyhalothrin 
grecki > angielski
λέξεις ευρετηρίου [at beginning of journal article]key words 
grecki > angielski
λήπτης ασφάλισης(insurance) beneficiary 
grecki > angielski
λίγο μακριά μου πέφτειit\'s a bit out of my way, it\'s a bit too far (for me) 
grecki > angielski
λιαστές ντομάτεςsun-dried tomatoes 
grecki > angielski
λιαστό κρασίstraw wine, raisin wine, wine made from sun-dried grapes 
grecki > angielski
λιβελούλα, λιβελούλη, λιμπελούλαdragonfly 
grecki > angielski
λογικός (αναγνωριστικός) αριθμός κάρταςcard ID number 
grecki > angielski
λοχίας [Cyprus Police]sergeant 
grecki > angielski
λόγος σχετικών πιθανοτήτων, ΛΣΠ [statistics]odds ratio 
grecki > angielski
λεκάνη ασφαλείαςspill basin, catch basin 
grecki > angielski
λελογισμένοςjudicious, prudent, rational, moderate, well thought out, well-considered 
grecki > angielski
λεωφορείο ευκινησίαςmobility bus 
grecki > angielski   Transport, spedycja
μύρτιλοbilberry, European blueberry (Vaccinium myrtillus) 
grecki > angielski
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search