Glossary entry (derived from question below)
espanhol term or phrase:
Bridas conexiones
português translation:
Flange
Added to glossary by
Sónia Tavares
Jul 31, 2006 07:42
17 yrs ago
espanhol term
Alemanha
Translating since 1999
Native in: português (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
Works in: inglês para português, alemão para português, espanhol para português, and 1 more.
Bridas conexiones
espanhol para português
Direito/Patentes
Construção/engenharia civil
Equipamento de pressão
É uma lista de termos.
Obrigada.
Obrigada.
Proposed translations
(português)
| 5 +1 | Flange |
Claudia Oitavén
|
Proposed translations
+1
1 hora
Claudia Oitavén
Reino Unido
Reino Unido
Native in espanhol
&
português
Works in field
Reino Unido
Perfil técnico-científico
Native in: português 
, espanhol
Works in: espanhol para português, inglês para português, português, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
Flange
Veja a relação das seguintes fotos:
Para 'brida': http://www.wirsbo.es/wipex_accesorios.htm
Para 'flange': http://www.cepex.com/worldwide/portugal/pe100.html
E diz o dicionário da Texto Editores que 'flange' é 'rebordo, aro desbordante de tubo, de roda, de cilindro, etc.'
Para 'brida': http://www.wirsbo.es/wipex_accesorios.htm
Para 'flange': http://www.cepex.com/worldwide/portugal/pe100.html
E diz o dicionário da Texto Editores que 'flange' é 'rebordo, aro desbordante de tubo, de roda, de cilindro, etc.'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Cláudia!"
Something went wrong...