Glossary entry (derived from question below)
Aug 16, 2007 16:52
16 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
baqueta
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
maquinaria para tratamiento de embutidos y carne
Kontekst:
"Baqueta grande: Para el lavado interior de la manguera de aspiración.
Baqueta pequeña: Para el lavado interior de las tuberías flexibles de vacío."
"Baqueta grande: Para el lavado interior de la manguera de aspiración.
Baqueta pequeña: Para el lavado interior de las tuberías flexibles de vacío."
Proposed translations
(Polish)
| 4 +2 | wycior |
Monika Jakacka Márquez
|
Proposed translations
+2
8 mins
Monika Jakacka Márquez
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Polish
Spain
I came, I saw, I (sworn) translated
Native in: Polish 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
48
Selected
wycior
Dicc. Técnico ESP>POL
baqueta - wycior
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-08-16 17:03:07 GMT)
--------------------------------------------------
BOSCH Wycior 8 m do wszystkich myjek AQUATAK z wyjątkiem AQUATAK ...Pasuje do wszystkich myjek AQUATAK z wyjątkiem AQUATAK 160 PRO X; Doskonale nadaje się do mycia rur, rynien i innych trudno dostępnych miejsc.
http://64.233.183.104/search?q=cache:TVVz-owJ8goJ:www.ogrodn...
http://www.google.es/search?q=wycior mycia&hl=es&start=10&sa...
baqueta - wycior
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2007-08-16 17:03:07 GMT)
--------------------------------------------------
BOSCH Wycior 8 m do wszystkich myjek AQUATAK z wyjątkiem AQUATAK ...Pasuje do wszystkich myjek AQUATAK z wyjątkiem AQUATAK 160 PRO X; Doskonale nadaje się do mycia rur, rynien i innych trudno dostępnych miejsc.
http://64.233.183.104/search?q=cache:TVVz-owJ8goJ:www.ogrodn...
http://www.google.es/search?q=wycior mycia&hl=es&start=10&sa...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!!!"
Something went wrong...