Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
arrancador semiestático
Polish translation:
rozrusznik semistatyczny
Added to glossary by
Maria Schneider
Dec 15, 2008 14:58
15 yrs ago
Spanish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
arrancador semiestático
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Pompa
El arranque de las bombas sera suave mediante arrancadores semiestaticos.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | rozrusznik semistatyczny |
Maria Schneider
|
Change log
Dec 15, 2008 16:36: Monika Jakacka Márquez changed "Term asked" from "arrancador semiestatico" to "arrancador semiestático"
Jan 5, 2009 16:31: Maria Schneider changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/633192">AgaWrońska's</a> old entry - "arrancador semiestático"" to ""rozrusznik semistatyczny""
Proposed translations
20 days
Maria Schneider
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
When Words are the Best Weapon
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Polish to French, Spanish to Polish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
206
Selected
rozrusznik semistatyczny
brak hitów w googlu, ale się z tym spotykałam róznie pisane
semi-statyczny, semi statyczny ja piszę razem
semi-statyczny, semi statyczny ja piszę razem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za potwierdzenie, tak też napisałam po konsultacji z elektrykiem. Brak wyników w googlu mnie tez niepokoił właśnie."
Something went wrong...