Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
ganglios de la base
German translation:
Basalganglien / Stammganglien / Basalkerne
Added to glossary by
Angeles Barbero
Apr 14, 2013 15:11
11 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
ganglios de la base
Spanish to German
Medical
Medical: Cardiology
Hola
Alguien me puede decir cómo se dice "ganglios de la base"
Basislymphknoten" quizás?
Gracias
Angeles
Alguien me puede decir cómo se dice "ganglios de la base"
Basislymphknoten" quizás?
Gracias
Angeles
Proposed translations
(German)
1 +2 | Basalganglien / Stammganglien / Basalkerne | Andres Larsen |
3 | tiefen Lymphknoten | Claudia Vicens Burow |
Proposed translations
+2
35 mins
Selected
Basalganglien / Stammganglien / Basalkerne
Basalganglien / Stammganglien / Basalkerne
Quellen:
Physiologie Kompakt - Page 51 -
books.google.com/books?isbn=3540413464
Robert F. Schmidt - 2001 - Science
Aufgaben der ***Basalganglien (Stammganglien)*** Afferenzen und Efferenzen der Basalganglien Die erregenden afferenten Zuflüsse ziehen vor allem aus dem ...
Sportmedizin und Trainingslehre - Page 62 -
books.google.com/books?isbn=3794526430
Jarmo Ahonen - 2008
***Stammganglien. (Basalganglien)***. Zu den Stammganglien zählen Nucleus caudatus, Putamen und Globus pallidus in den inneren Teilen des Großhirns sowie ...
Klinische Neurologie: 2 aktualisierte Auflage - Page 10 -
books.google.com/books?isbn=3540019820
Peter Berlit - 2006 - Medical
***Basalganglien (Stammganglien)*** sind Kerne des Endhirns, des Zwischenhirns und des Mittelhirns, die funktionell zusammengehören. Sie umgeben die Capsula ...
Basalganglien – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Basalganglien
Zu den ***Basalganglien, teilweise auch als Stammganglien oder nach neuerer Nomenklatur als Basalkerne (Nuclei basales)*** bezeichnet, zählt man im engeren ...
Nucleus (ZNS) – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Nucleus_(ZNS)
Die ***Basalkerne (Basalganglien)*** liegen medial der Großhirnrinde in der Tiefe des Endhirns. Ihre funktionelle Bedeutung und Beziehung zueinander ist noch ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-04-14 17:31:43 GMT)
--------------------------------------------------
en castellano (ganglios basales = ganglios de la base):
Neuorofisiología aplicada al deporte - Page 159 -
books.google.com/books?isbn=849544738X
Francisco Javier Calderón Montero, Julio César Legido Arce - 2002 - Science
Alteraciones de los ***ganglios de la base*** Gran parte del conocimiento sobre la ... alteración del mecanismo de retroalimentación entre los ***ganglios basales*** y la ...
Anatomía y fisiología de los ganglios basales | NeuroWikia
www.neurowikia.es/.../anatomia-y-fisiologia-de-lo...
Los ***ganglios basales*** son grandes estructuras neuronales subcorticales que ... Para entender su fisiología conviene categorizar los ***ganglios de la base*** en ...
Alteración en los ganglios de la base en la Enfermedad de ...
www.neurowikia.es › ... › Enfermedad de Parkinson
INICIO, Alteración en los ***ganglios de la base*** en la Enfermedad de Parkinson ... Aceptando el modelo de tres vías de los ***ganglios basales (GB)*** se pueden ...
Ganglios basales - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Ganglios_basales
Los ganglios basales (del griego ganglion, "conglomerado", "nudo", "tumor") son acumulaciones de cuerpos de células nerviosas que se hallan cerca de la ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-04-14 17:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
Basalganglien (DE>SP) = ganglios basales:
Basalganglien : alemán » español : PONS.eu
es.pons.eu › alemán » español › B › bas
Traducciones de Basalganglien en el diccionario alemán » español de PONS.eu :anat, Basalganglien.
Quellen:
Physiologie Kompakt - Page 51 -
books.google.com/books?isbn=3540413464
Robert F. Schmidt - 2001 - Science
Aufgaben der ***Basalganglien (Stammganglien)*** Afferenzen und Efferenzen der Basalganglien Die erregenden afferenten Zuflüsse ziehen vor allem aus dem ...
Sportmedizin und Trainingslehre - Page 62 -
books.google.com/books?isbn=3794526430
Jarmo Ahonen - 2008
***Stammganglien. (Basalganglien)***. Zu den Stammganglien zählen Nucleus caudatus, Putamen und Globus pallidus in den inneren Teilen des Großhirns sowie ...
Klinische Neurologie: 2 aktualisierte Auflage - Page 10 -
books.google.com/books?isbn=3540019820
Peter Berlit - 2006 - Medical
***Basalganglien (Stammganglien)*** sind Kerne des Endhirns, des Zwischenhirns und des Mittelhirns, die funktionell zusammengehören. Sie umgeben die Capsula ...
Basalganglien – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Basalganglien
Zu den ***Basalganglien, teilweise auch als Stammganglien oder nach neuerer Nomenklatur als Basalkerne (Nuclei basales)*** bezeichnet, zählt man im engeren ...
Nucleus (ZNS) – Wikipedia
de.wikipedia.org/wiki/Nucleus_(ZNS)
Die ***Basalkerne (Basalganglien)*** liegen medial der Großhirnrinde in der Tiefe des Endhirns. Ihre funktionelle Bedeutung und Beziehung zueinander ist noch ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-04-14 17:31:43 GMT)
--------------------------------------------------
en castellano (ganglios basales = ganglios de la base):
Neuorofisiología aplicada al deporte - Page 159 -
books.google.com/books?isbn=849544738X
Francisco Javier Calderón Montero, Julio César Legido Arce - 2002 - Science
Alteraciones de los ***ganglios de la base*** Gran parte del conocimiento sobre la ... alteración del mecanismo de retroalimentación entre los ***ganglios basales*** y la ...
Anatomía y fisiología de los ganglios basales | NeuroWikia
www.neurowikia.es/.../anatomia-y-fisiologia-de-lo...
Los ***ganglios basales*** son grandes estructuras neuronales subcorticales que ... Para entender su fisiología conviene categorizar los ***ganglios de la base*** en ...
Alteración en los ganglios de la base en la Enfermedad de ...
www.neurowikia.es › ... › Enfermedad de Parkinson
INICIO, Alteración en los ***ganglios de la base*** en la Enfermedad de Parkinson ... Aceptando el modelo de tres vías de los ***ganglios basales (GB)*** se pueden ...
Ganglios basales - Wikipedia, la enciclopedia libre
es.wikipedia.org/wiki/Ganglios_basales
Los ganglios basales (del griego ganglion, "conglomerado", "nudo", "tumor") son acumulaciones de cuerpos de células nerviosas que se hallan cerca de la ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-04-14 17:35:37 GMT)
--------------------------------------------------
Basalganglien (DE>SP) = ganglios basales:
Basalganglien : alemán » español : PONS.eu
es.pons.eu › alemán » español › B › bas
Traducciones de Basalganglien en el diccionario alemán » español de PONS.eu :anat, Basalganglien.
Peer comment(s):
agree |
Karlo Heppner
: Basalganglien ist korrekt.
1 hr
|
Danke
|
|
agree |
Irene Schlotter, Dipl.-Übers.
: Basalganglien
1 day 4 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
36 mins
tiefen Lymphknoten
...mehrfach in Google gelesen.
Discussion