Glossary entry (derived from question below)
Dec 13, 2006 21:13
17 yrs ago
Spanish term
France
Les mots pour le dire avec style
Native in: French
Works in: Spanish to French, Catalan to French, French to Spanish, and 5 more.
rubio
Spanish to French
Science
Mining & Minerals / Gems
La principal riqueza de este yacimiento ha sido el carbonato de hierro, el ****rubio**** y un gran filón de toba con alto contenido en peróxido de hierro.
Qué será el rubio en este contexto?
Gracias de antemano.
Qué será el rubio en este contexto?
Gracias de antemano.
Proposed translations
(French)
| 5 | limonita |
Andrée Goreux
|
| 2 | granit blond |
danielle2
|
Proposed translations
5 hrs
Andrée Goreux
Native in Spanish
&
French
Works in field
Life Sciences Specialist
Native in: Spanish (Variants: Chilean, Latin American) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to English, English to French, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
limonita
limonite: minéral de fer d'aspect terreux, jaunâtre.
Il semble qu'il s'agit d'une mine de fer, donc, la limonite est vraisemblablement présente. (Oxyde ferrique hydraté naturel).
Il semble qu'il s'agit d'une mine de fer, donc, la limonite est vraisemblablement présente. (Oxyde ferrique hydraté naturel).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Opté por limonite.
Gracias a las dos.
Véronique"
13 hrs
granit blond
c'est une proposition mais avec une certaine réserve cependant...
Something went wrong...