Glossary entry (derived from question below)
Sep 13, 2008 15:22
15 yrs ago
8 viewers *
Spanish term
caneria
Homework / test
Spanish to English
Other
Slang
"Trabajo en una caneria sorteando zanahorias"
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | cannery |
Henry Hinds
|
Change log
Sep 20, 2008 14:23: Henry Hinds Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Works in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
84
Selected
cannery
Trabajo en una canería sorteando zanahorias = I work in a cannery sorting carrots
Which is corrupted Spanish, it would be correct to say:
Trabajo en una empacadora clasificando zanahorias
Which is corrupted Spanish, it would be correct to say:
Trabajo en una empacadora clasificando zanahorias
Note from asker:
| Sorry for the delay! and Thank you for your help |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...