Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Extensión y dirección de archivos
English translation:
file extension and address
Added to glossary by
tradugag
Nov 19, 2005 02:32
18 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Extensión y dirección de archivos
Spanish to English
Other
Mathematics & Statistics
Calculation
"Extensión de los archivos a contar y dirección donde se ubican".
"Extensión" y "Dirección" se refieren a archivos dentro de un programa de computación.
Gracias.
Gabriela
"Extensión" y "Dirección" se refieren a archivos dentro de un programa de computación.
Gracias.
Gabriela
Proposed translations
(English)
| 5 | file extension and address |
Muriel Vasconcellos
|
| 4 | file extension and path (or location in the system) |
Giovanni Rengifo
|
Proposed translations
8 hrs
Muriel Vasconcellos
United States
United States
Native in English
United States
Each translation a gem!
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
16
Spanish term (edited):
Extensi�n y direcci�n de archivos
Selected
file extension and address
The location of a file inside a computer is called its "address":
Reserved File Address Space. **HDF5 files use 8-byte addresses by default**, but users can change this to 2, 4, or even 16 bytes. This means that it is possible ...
hdf.ncsa.uiuc.edu/HDF5/ doc/TechNotes/ReservedFileSpace.html
The administrator chooses which extensions to allow and the max file size via the ... when **accessible file addresses** are submitted from "text box" forms. ...
www.perlarchive.com/File_Uploading/index.shtml
Click the CRL distribution point, clear the Include in the **CDP extension of** ... revocation list URLs can be either HTTP, FTP, LDAP, or **FILE addresses**. ...
www.microsoft.com/resources/documentation/ WindowsServ/2003/standard/proddocs/en-us/sag_CSprocs_CDP.asp
Reserved File Address Space. **HDF5 files use 8-byte addresses by default**, but users can change this to 2, 4, or even 16 bytes. This means that it is possible ...
hdf.ncsa.uiuc.edu/HDF5/ doc/TechNotes/ReservedFileSpace.html
The administrator chooses which extensions to allow and the max file size via the ... when **accessible file addresses** are submitted from "text box" forms. ...
www.perlarchive.com/File_Uploading/index.shtml
Click the CRL distribution point, clear the Include in the **CDP extension of** ... revocation list URLs can be either HTTP, FTP, LDAP, or **FILE addresses**. ...
www.microsoft.com/resources/documentation/ WindowsServ/2003/standard/proddocs/en-us/sag_CSprocs_CDP.asp
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias por tu ayuda.
Gabriela"
34 mins
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
12
Spanish term (edited):
Extensi�n y direcci�n de archivos
file extension and path (or location in the system)
-
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-11-19 03:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
extensión indica el tipo de archivo. Por ej. .doc; .xsl, jpeg, etc.
el "path" indica el camino o ruta para encontrar un archivo en el sistema de tu computador.
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2005-11-19 03:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
extensión indica el tipo de archivo. Por ej. .doc; .xsl, jpeg, etc.
el "path" indica el camino o ruta para encontrar un archivo en el sistema de tu computador.
Something went wrong...