Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
chiflones de neblina
English translation:
misting nozzles
Added to glossary by
Henry Hinds
Nov 29, 2004 22:10
19 yrs ago
Spanish term
denise
chiflones de neblina
Spanish to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Is it "spray" or "set at mist" or something along those lines?
"Las mangueras estarán provistas de chiflones de neblina."
"Las mangueras estarán provistas de chiflones de neblina."
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | misting nozzles |
Henry Hinds
|
Proposed translations
+2
3 mins
Henry Hinds
United States
United States
Native in Spanish
&
English
Specializes in field
United States
43 years of Border Experience and fast.
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
770
Selected
misting nozzles
Ya
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "didn't sound exactly right to me in English, but I used a variation. thanks for your help."
Something went wrong...