Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
a una temperatura de aproximadamente durante varias horas
English translation:
at a temperature of approximately ... for a few/several hours
Added to glossary by
Michael Powers (PhD)
Jul 5, 2011 01:21
12 yrs ago
3 viewers *
Spanish term
a una temperatura de aproximadamente durante varias horas
Spanish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Is the approximate temperature missing? Is this a chemical talk I do not understand?
Please help me understand this. TIA
138. Que, por tanto, teniendo en cuenta las condiciones que menciona en la p. 28 de su primer dictamen, y que son las que ocasionarían esa formación de diol ("agua, formaldehido, ácido fórmico y tolueno a una temperatura de aproximadamente durante varias horas"), en el procedimiento de DRL el diol se tendría que formar entre las etapas 56 y 96 de la Fase III.
Please help me understand this. TIA
138. Que, por tanto, teniendo en cuenta las condiciones que menciona en la p. 28 de su primer dictamen, y que son las que ocasionarían esa formación de diol ("agua, formaldehido, ácido fórmico y tolueno a una temperatura de aproximadamente durante varias horas"), en el procedimiento de DRL el diol se tendría que formar entre las etapas 56 y 96 de la Fase III.
Proposed translations
(English)
4 +4 | at a temperature of approximately ... for a few/several hours | philgoddard |
Proposed translations
+4
26 mins
Selected
at a temperature of approximately ... for a few/several hours
The temperature is missing.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, philgoddard and everyone that agreed with him. Mike "
Something went wrong...