Zie onderstaand citaat uit een Boletín Oficial del Estado:

'Orden de 13 de agosto de 1980 sobre equivalencias entre estudios oficiales de carácter profesional cursados por emigrantes españoles y los correspondientes de Formación Profesional españoles. B) AL TITULO DE FORMACION PROFESIONAL DE PRIMER GRADO, EL TITULO DE LAGER BEROEPS ONDERWIJS (L. B. O.).'

Extra informatie: Het NUFFIC geeft een gedetailleerde beschrijving van het Spaanse onderwijssysteem ter vergelijking met het Nederlandse, inclusief een vertaling van de verschillende opleidingen - zie onderstaande link. Door de hervormingen in het onderwijssysteem in de loop der jaren zijn sommige opleidingen verdwenen of van naam veranderd, wat enigszins verwarrend kan zijn.