This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 12, 2021 17:19
2 yrs ago
11 viewers *
Russian term
Germany
Certified translator - law & finance
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: Russian to German, German to Russian, Russian to English, and 1 more.
н.п.
Non-PRO
Russian to German
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
General
Что означает сокращение "н.п." в адресе Казахстана? Например, г. Алматы, пр. Нурсултан Назарбаев, 223, н.п. 247ю
Proposed translations
(German)
| 5 | Нежилое помещение |
Jarema
|
| 4 | s.u. |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
20 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
s.u.
По этому адресу - ТРЦ.
Видимо, номер помещения
Видимо, номер помещения
45 mins
Нежилое помещение
Балансодержатель
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЕДИНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ПЕНСИОННЫЙ ФОНД"; БИН/ИИН: 971240002115; Адрес: Алматы г.а. ; Бостандыкская р.а. ; пр.Нурсултан Назарбаев, д.223, нежилое помещение №247; Телефоны: (727) 331-66-99, 312-15-68;
https://e-auction.gosreestr.kz/p/ru/auctions/214149/view
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ЕДИНЫЙ НАКОПИТЕЛЬНЫЙ ПЕНСИОННЫЙ ФОНД"; БИН/ИИН: 971240002115; Адрес: Алматы г.а. ; Бостандыкская р.а. ; пр.Нурсултан Назарбаев, д.223, нежилое помещение №247; Телефоны: (727) 331-66-99, 312-15-68;
https://e-auction.gosreestr.kz/p/ru/auctions/214149/view
Example sentence:
https://e-auction.gosreestr.kz/p/ru/auctions/214149/view
Something went wrong...