Glossary entry (derived from question below)
Oct 9, 2005 12:09
18 yrs ago
Russian term
India
Punctuality and Quality
Native in: Marathi 
, English
Works in: English to Marathi, Marathi to English, English to Hindi, and 3 more.
TСХ
Homework / test
Russian to English
Law/Patents
Chemistry; Chem Sci/Eng
Spectroscopy
Иллюстрация влиания темпаратуры и времени бромирования, контроль завершения - ТСХ, влажность Rb.HCl 1.5%), ысловия синтеза аналогичны приведенными в примере 1.
Что значит ТСХ по англиский и Руский?
Что значит ТСХ по англиский и Руский?
Proposed translations
(English)
| 5 +7 | TCL |
Prima Vista
|
| 4 +1 | тонкослойная хроматография |
radion
|
Proposed translations
+7
4 mins
Prima Vista
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
BEST RATES IN THE INDUSTRY
Native in: Russian
Works in: Russian to English, Russian to German, English to Russian, and 200 more.
Related KudoZ points
:
12
Russian term (edited):
T��
Selected
TCL
thin layer chromatography - тонкослойная хроматография
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-10-09 12:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
...п-Адамантилбензилбромид при длительном хранении разлагался с выделением исходного углеводорода, поэтому перед его использованием его чистота контролировалась с помощью ТСХ (тонкослойная хроматография). На основе этого бромида проведен ряд синтезов с получением аминов...
http://dlc.uniyar.ac.ru/~pcollege/discover/98/section/13/8/
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-10-09 12:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
ошибочка, правильно - TLC
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-10-09 12:15:56 GMT)
--------------------------------------------------
...п-Адамантилбензилбромид при длительном хранении разлагался с выделением исходного углеводорода, поэтому перед его использованием его чистота контролировалась с помощью ТСХ (тонкослойная хроматография). На основе этого бромида проведен ряд синтезов с получением аминов...
http://dlc.uniyar.ac.ru/~pcollege/discover/98/section/13/8/
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2005-10-09 12:25:19 GMT)
--------------------------------------------------
ошибочка, правильно - TLC
Peer comment(s):
| agree |
Yavor Dimitrov
1 min
|
|
спасибо!
|
|
| agree |
maxiejiu (X)
7 mins
|
| agree |
Tsogt Gombosuren
: no doubt
35 mins
|
| agree |
Andrey Belousov (X)
54 mins
|
| agree |
David Knowles
: I was getting worried about that "TCL" then I saw your correction!
4 hrs
|
| agree |
Vladimir Dubisskiy
6 hrs
|
| agree |
Jack slep
: You nailed it!
10 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
+1
9 mins
Russian term (edited):
T��
тонкослойная хроматография
thin layer chromotography
Discussion