Glossary entry (derived from question below)
Sep 17, 2006 19:27
17 yrs ago
Romanian term
vant de fata
Romanian to English
Tech/Engineering
Aerospace / Aviation / Space
vant de fata
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | headwind |
Peter Shortall
|
| 4 | head wind |
Diana Wright
|
Proposed translations
+2
2 mins
Peter Shortall
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
Legal / Business / Government
Native in: English
Works in: Romanian to English, Russian to English, French to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
headwind
"A headwind is a wind that hits an aircraft in the front. This reduces the aircraft's ground speed and increases the time to reach a destination..."
http://en.wikipedia.org/wiki/Headwind
A wind blowing directly against the course of an aircraft or ship.
http://www.thefreedictionary.com/headwind
http://en.wikipedia.org/wiki/Headwind
A wind blowing directly against the course of an aircraft or ship.
http://www.thefreedictionary.com/headwind
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "multumesc"
3 mins
Diana Wright
United Kingdom
United Kingdom
Native in Romanian
United Kingdom
Professional translation services
Native in: Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)
Works in: Romanian to English, English to Romanian, Romanian, and 1 more.
head wind
Din cate stiu eu, in aviatie se vorbeste despre 'head wind' si 'tail wind'.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-09-17 19:34:06 GMT)
--------------------------------------------------
Looks like Peter beat me by one minute. I think we were typing at the same time :o))
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2006-09-17 19:34:06 GMT)
--------------------------------------------------
Looks like Peter beat me by one minute. I think we were typing at the same time :o))
Something went wrong...