Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
,,,helse og arbeidsmiljø på bygge-og anleggsplassert
English translation:
(Norwegian) health(, safety) and work environmental regulations for building and construction sites
Added to glossary by
LIGA LINSSEN
Oct 19, 2004 09:37
19 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
with good translator`s expierence
Native in: Latvian 
Works in: English to Latvian, Latvian, Lithuanian to Latvian, and 6 more.
,,,helse og arbeidsmiljø på bygge-og anleggsplassert
Homework / test
Norwegian to English
Law/Patents
Law (general)
HMS -plan
in sentense
... helse og arbeidsmiljø på bygge-og anleggsplassert av 21, april 1995.
... helse og arbeidsmiljø på bygge-og anleggsplassert av 21, april 1995.
Proposed translations
(English)
| 5 +2 | (Norwegian) health(, safety) and work environmental regulations for building and construction sites |
Sven Petersson
|
Proposed translations
+2
11 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
34
Norwegian term (edited):
,,,helse og arbeidsmilj� p� bygge-og anleggsplassert
Selected
(Norwegian) health(, safety) and work environmental regulations for building and construction sites
Treat as proper noun and add translation/explanation within brackets or as footnote:
Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- og anleggsplasser (Norwegian health, safety and work environmental regulations for building and construction sites)
Sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- og anleggsplasser (Norwegian health, safety and work environmental regulations for building and construction sites)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
Something went wrong...