Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
単相３線式１００/２００Vの電灯線を引込んである
English translation:
single-phase 3-wire electric power line is led (in to xxx)
Added to glossary by
cinefil
Jun 6, 2008 10:18
15 yrs ago
Japanese term
単相３線式１００/２００Vの電灯線を引込んである
Japanese to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Here's another one...Thank you.
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | single-phase 3-wire electric power line is led (in to xxx) |
cinefil
|
| 3 +1 | a power line of 100/200V single-phase three-wire system is connected |
Aogara
|
Change log
Aug 2, 2009 09:12: cinefil Created KOG entry
Proposed translations
+3
4 hrs
Selected
single-phase 3-wire electric power line is led (in to xxx)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, cinefil! "
+1
3 hrs
a power line of 100/200V single-phase three-wire system is connected
単相3線式: http://ja.wikipedia.org/wiki/単相3線式
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-06-06 14:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
単相３線式: http://ep.daikinaircon.com/top/yogoshu/html/TAline/TA-3.HTM
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2008-06-06 14:26:56 GMT)
--------------------------------------------------
単相３線式: http://ep.daikinaircon.com/top/yogoshu/html/TAline/TA-3.HTM
Something went wrong...