Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
albero di distribuzione
Spanish translation:
eje de levas, árbol de levas, eje de distribución, árbol de distribución
Added to glossary by
castellnou
Jun 30, 2006 10:23
17 yrs ago
Italian term
albero di distribuzione
Italian to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
La pompa è del tipo rotativo, è azionata da un ingranaggio accoppiato a quello dell’albero di distribuzione.
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+4
9 mins
Sonia López Grande
Spain
Spain
Native in Spanish
Works in field
Spain
FR>ES sworn translator. IT>ES, PT>ES
Native in: Spanish 
, Galician
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
eje de levas, árbol de levas, eje de distribución, árbol de distribución
Varias posibilidades.
Árbol de distribución también se utiliza ampliamente en español.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
Herminia Herrándiz Espuny
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Found in translation.
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, Catalan to Spanish, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
árbol de levas
...
5 mins
Matteo Ghislieri
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Bridge over troubled words
Native in: Italian
Works in: Spanish to Italian, Italian to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
eje de distribución
Una opción.
(ºçº)
(ºçº)
30 mins
Silvia Serrano
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Alguien de palabra
Native in: Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to Catalan, and 2 more.
árbol de levas
.
Something went wrong...