Italian to German Tech/Engineering Patents Railways: track vibration detectors

"La fascia laterale può presentare più ***rilievi di riscontro*** per definire una battuta laterale per il piede della rotaia in modo tale da definire un posizionamento prestabilito del dispositivo rispetto alla rotaia, per esempio in modo da non interferire con la sagoma dei convogli in transito".

Dealing in general with a device designed to detect track deflection during passage of a train.

***rilievi di riscontro*** is no. 15 in the attached image. TIA and HYN.