Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
tratto fessurato...
German translation:
Im Teilstück ...
Added to glossary by
dieter haake
Oct 29, 2001 09:13
22 yrs ago
3 viewers *
Italian term
tratto fessurato...
Italian to German
Other
Nel TRATTO FESSURATO sara' costituito un DRENO NELLO SPAZIO ANULARE compreso tra il piezometro e il foro con ghiaia lavata.
Qualche idea circa le parti in grassetto?
Grazie mille
Qualche idea circa le parti in grassetto?
Grazie mille
Proposed translations
(German)
| 4 | Im Teilstück ... |
dieter haake
|
| 4 | gern geschehen... |
dieter haake
|
Proposed translations
1 hr
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
1546
Selected
Im Teilstück ...
(-strecke, -bereich)mit dem Riß (Spalt) wird in dem Kreis zwischen Piezometer und dem (Bohr-)Loch aus (mit) gewaschenem Kies eine Drainage errichtet.
Ich hoffe, das geht so
viel spaß!
Ich hoffe, das geht so
viel spaß!
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hallo Didi! Vielen Dank auch für dein File!!!"
2 days 19 hrs
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
1546
gern geschehen...
war aber wohl doch ein wenig an deinem eigentlichen Thema vorbei - wenn ich mir so die Fragen in ihrer gesamtheit ansehe.
Nimm's als allgemeine erweiterung des kulturellen Horizonts.
ciao
didi
p.s.
complimenti
lavori proprio a 360 gradi.
Nimm's als allgemeine erweiterung des kulturellen Horizonts.
ciao
didi
p.s.
complimenti
lavori proprio a 360 gradi.
Something went wrong...