Italian to German Law/Patents Law: Contract(s)

wie uebersetze ich sachgerecht die o.g. Wortgruppe in diesem Satz: Scrittura privata di vendita autenticata nelle firme del dott.xxx, notaio in yyy , in data gg/mm/aa , rep n. xx e yy, registrata a XXX, il gg/mm/aa al N. xx Mod. yy, esatte LIRE ..., MEDIANTE LA QUALE:
1) la società xxx con sede a YY, ha venduto ai signori xxx ECC.....

Danke vielmals