Glossary entry

Italiano term or phrase:

patterns

Tedesco translation:

Gesetzmäßigkeiten

Added to glossary by Beate Simeone-Beelitz
Jun 9, 2015 11:10
8 yrs ago
Italiano term

patterns

Da Italiano a Tedesco Altro Finanza (generale) trading a breve
Il trading diventa democratico, di massa e non più riserva di caccia di brokers: la casalinga, il pensionato, il commerciante, l’impiegato, l’armatore, tutti ora possono fare trading con un semplice clic senza dover sottoscrivere abbonamenti e, soprattutto, senza doversi più districare tra ‘se’ e ‘ma’, resistenze e supporti, patterns e centinaia di studi che sono il sale della consulenza (a pagamento).

Pattern ?
Muster?

DANKE

Proposed translations

7 min
Selected

Gesetzmäßigkeiten

... wenn sich bestimmte Phänomene ständig wiederholen, entstehen Muster oder Gesetzmäßigkeiten, die ein Berater kennen muss... (der aber hier angeblich überflüssig ist)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank"
9 ore

Muster

Vgl. u.a.:
- range of patterns = Musterauswahl
- variety of patterns = Mustervielfalt
- social patterns = soziale Muster
- speech patterns = Sprachmuster
- thought patterns = Denkmuster
- thought patterns = Gedankenmuster
- various patterns = verschiedene Muster
- basic patterns = Grundmuster
- communication patterns = Kommunikationsmuster
- consumption patterns = Konsumationsmuster
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search