Italian to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering

hallo Leute,

mir ist nicht ganz klar, wie das zusammenpasst mit dem nachfolgenden "spogliatoio di uscita dal turno di lavoro".

A questo punto avviene la delimitazione degli spazi interni all’area segregata con indica-zione delle varie sottozone:
• Zona container: zona presso l’entrata ove si trovano il presidio di fisica sanitaria, lo spogliatoio di entrata al turno di lavoro e ***di uscita in borghese dal cantiere***, il controllo radiologico, lo spogliatoio di uscita dal turno di lavoro, di deposito attrezzatura di can-tiere ed locale pausa;