Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ospitalità alberghiera
German translation:
Hotelgewerbe
Added to glossary by
Carla Oddi
Aug 9, 2019 09:25
4 yrs ago
7 viewers *
Italian term
Germany
Translating your business
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
ospitalità alberghiera
Italian to German
Other
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Diploma istituto professi
Istituto professionale XY
Servizio per l'enogastronomia e l'ospitalità alberghiera, articolazione sala-vendita
Servizio per l'enogastronomia e l'ospitalità alberghiera, articolazione sala-vendita
Proposed translations
(German)
| 5 | Hotelgewerbe |
Yvonne Manuela Meissner
|
| 4 | Hotelmanagement |
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
|
| 3 | (Dienstleistungen in den Bereichen Weingastronomie und) Hotel |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
47 mins
Yvonne Manuela Meissner
Netherlands
Netherlands
Native in German
Works in field
Netherlands
25+ years: manuals, legal, technical, PR
Native in: German (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) , Dutch (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) 
Works in: Dutch to German, German to Dutch, Italian to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Hotelgewerbe
Siehe auch mein erster Eintrag zum Thema:
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-german/certificates-di...
https://www.proz.com/kudoz/italian-to-german/certificates-di...
Example sentence:
https://www.studycheck.de/studium/wirtschaft-recht/gastronomie-tourismus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
2 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Language is never innocent
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
171
(Dienstleistungen in den Bereichen Weingastronomie und) Hotel
Oder Beherberungsbetriebe
2 hrs
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Austria
Native in Italian
Works in field
Austria
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
BDÜ Law Marketing Med Techn - since 1990
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
145
Hotelmanagement
Studienfach, Beruf: Hotelmanagement
Unternehmer, Arbeitgeber, etc. = Hotelgewerbe
Unternehmer, Arbeitgeber, etc. = Hotelgewerbe
Something went wrong...