Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'atti
French translation:
sous réserve de toute demande d'actes supplémentaires.
Added to glossary by
Francine Alloncle
Apr 28, 2009 13:42
15 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Lionel_M (X)
è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'atti
Italian to French
Law/Patents
Government / Politics
E' una lettera del Ministero della Salute ad un azienda che ha appena ottenuto la posibilità di produrre e vendere un presidio medico.
Il documento si conclude con:
Si resta in attesa è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'atti.
Mi servirebbe la "formula" in Francese
Grazie !
Il documento si conclude con:
Si resta in attesa è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'atti.
Mi servirebbe la "formula" in Francese
Grazie !
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | sous réserve de toute demande d'actes supplémentaires. |
Francine Alloncle
|
Change log
Apr 29, 2009 07:02: Francine Alloncle changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/821614">Lionel_M (X)'s</a> old entry - "è fatta salva ogni ulteriore richiesta d'atti"" to ""sous réserve de toute demande d'actes supplémentaires.""
Proposed translations
+1
29 mins
Selected
sous réserve de toute demande d'actes supplémentaires.
actes ultérieurs / complémentaires.
Note from asker:
| Merci Francine |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...