Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
cartoncino misure
English translation:
on cardboard, measuring
Added to glossary by
liz askew
Aug 12, 2011 18:12
12 yrs ago
Italian term
Italy
cartoncino misure
Italian to English
Art/Literary
Architecture
architecture museum, desc
Context:Ricostruzione del Teatro La Fenice, Venezia 1997
Sezione longitudinale, china, acquarello, tempera su cartoncino misure, s.d., 71X274 cm
Sezione longitudinale, china, acquarello, tempera su cartoncino misure, s.d., 71X274 cm
Proposed translations
(English)
| 2 | on cardboard, measuring |
liz askew
|
| 4 | Bristol paper, size |
Tom in London
|
| 3 | on bristol board measuring |
Lucrezia Amedeo
|
Change log
Aug 15, 2011 08:23: liz askew changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583382">Therese Marshall's</a> old entry - "cartoncino misure"" to ""on cardboard, measuring""
Proposed translations
20 mins
Selected
on cardboard, measuring
http://www.google.com/search?q=misure measuring&ie=utf-8&oe=...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-08-12 18:35:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.laurafantini.it/cityscapes/coffee_gorilla.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-12 19:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
Elton John - singoli UK
www.eltonjohnitaly.com/singoliuk-cd.html - Cached
1987 Rocket EJSCD15 copertina in cartoncino (cardboard), stampato in Germania Candle In The Wind (live])/Sorry Seems To Be The Hardest Word (live])/Your ...
►
cartoncino - English translation - bab.la Italian-English dictionary
en.bab.la › Dictionary › Italian-English - Cached
"cartoncino" English translation. Display search filter. Results: 1-4 of 4. cartoncino { m } (also: cartone). cardboard { noun } ...
cartone - English translation - bab.la Italian-English dictionary
en.bab.la › Dictionary › Italian-English - Cached
Results 1 - 7 of 7 – cartone { m } (also: cartoncino). cardboard { noun ...
Show more results from bab.la
La città di cartone / Cardboard Town - exhibition video (2011 ...
www.youtube.com/watch?v=Pz02S16zWTM36 sec - 11 Jul 2011 - Uploaded by marcobigliazzi
This is the video for the art exhibition "Cardboard Town" (La città di cartone). It's a bunch of paintings, drawings & videos of mine. ...
More videos for cartoncino cardboard »
Blackout china su cartoncino (ink on thin cardboard) cm 21 x 29,7 ...
www.myspace.com/blackinkline/photos/3669989 - Cached
Add your own comments to "Blackout china su cartoncino (ink on thin cardboard) cm 21 x 29,7" from francesco dibattista on Myspace.
cartoncino monopatinato biodegradabile > biodegradable mono-coated ...
www.proz.com › ... › Italian to English › Textiles / Clothing / Fashion - Cached
16 Dec 2008 – (KudoZ) Italian to English translation of cartoncino monopatinato biodegradabile: biodegradable mono-coated cardboard [Textiles / Clothing ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-12 19:51:38 GMT)
--------------------------------------------------
Acquisitions - Fundació Gala - Salvador Dalí
www.salvador-dali.org › Home › Salvador Dalí - Cached
Pencil, ink and gouache on cardboard ... LE LAC DU SIGNE. Study for the jewel "Swam Lake" c. 1959. Pencil and gouache on cardboard ...
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2011-08-12 18:35:34 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.laurafantini.it/cityscapes/coffee_gorilla.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-12 19:50:40 GMT)
--------------------------------------------------
Elton John - singoli UK
www.eltonjohnitaly.com/singoliuk-cd.html - Cached
1987 Rocket EJSCD15 copertina in cartoncino (cardboard), stampato in Germania Candle In The Wind (live])/Sorry Seems To Be The Hardest Word (live])/Your ...
►
cartoncino - English translation - bab.la Italian-English dictionary
en.bab.la › Dictionary › Italian-English - Cached
"cartoncino" English translation. Display search filter. Results: 1-4 of 4. cartoncino { m } (also: cartone). cardboard { noun } ...
cartone - English translation - bab.la Italian-English dictionary
en.bab.la › Dictionary › Italian-English - Cached
Results 1 - 7 of 7 – cartone { m } (also: cartoncino). cardboard { noun ...
Show more results from bab.la
La città di cartone / Cardboard Town - exhibition video (2011 ...
www.youtube.com/watch?v=Pz02S16zWTM36 sec - 11 Jul 2011 - Uploaded by marcobigliazzi
This is the video for the art exhibition "Cardboard Town" (La città di cartone). It's a bunch of paintings, drawings & videos of mine. ...
More videos for cartoncino cardboard »
Blackout china su cartoncino (ink on thin cardboard) cm 21 x 29,7 ...
www.myspace.com/blackinkline/photos/3669989 - Cached
Add your own comments to "Blackout china su cartoncino (ink on thin cardboard) cm 21 x 29,7" from francesco dibattista on Myspace.
cartoncino monopatinato biodegradabile > biodegradable mono-coated ...
www.proz.com › ... › Italian to English › Textiles / Clothing / Fashion - Cached
16 Dec 2008 – (KudoZ) Italian to English translation of cartoncino monopatinato biodegradabile: biodegradable mono-coated cardboard [Textiles / Clothing ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-12 19:51:38 GMT)
--------------------------------------------------
Acquisitions - Fundació Gala - Salvador Dalí
www.salvador-dali.org › Home › Salvador Dalí - Cached
Pencil, ink and gouache on cardboard ... LE LAC DU SIGNE. Study for the jewel "Swam Lake" c. 1959. Pencil and gouache on cardboard ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks a million!"
27 mins
Tom in London
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
Specializes in field
United Kingdom
Architecture, design, technical, etc.
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Italian to English
Related KudoZ points
:
601
30 mins
on bristol board measuring
I would say bristol board or bristol paper for cartoncino
if you need help on s.d.
http://digilander.libero.it/danilo.mauro/temi/misure2.html
if you need help on s.d.
http://digilander.libero.it/danilo.mauro/temi/misure2.html
Reference comments
17 mins
Reference:
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:XLkXgPA...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-08-12 18:31:57 GMT)
--------------------------------------------------
Laura Fantini - Coffee Gorilla
www.laurafantini.it/cityscapes/coffee_gorilla.htm - Cached
14x11 - gouache, ink, pastel and colored pencil on cardboard. (cm. 40x30 - tempera, inchiostro, pastello e matite colorate su cartoncino). Hex={7A,75,65} ...
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2011-08-12 18:31:57 GMT)
--------------------------------------------------
Laura Fantini - Coffee Gorilla
www.laurafantini.it/cityscapes/coffee_gorilla.htm - Cached
14x11 - gouache, ink, pastel and colored pencil on cardboard. (cm. 40x30 - tempera, inchiostro, pastello e matite colorate su cartoncino). Hex={7A,75,65} ...
Something went wrong...