Glossary entry (derived from question below)
germană term or phrase:
wird als Feuerwehrlift gemäß TRVB 150 ausgeführt.
română translation:
se proiecteaz/se executa ca ascensor de pompieri conform TRVB 150
Added to glossary by
Anca Buzatu
Apr 14, 2008 16:31
16 yrs ago
germană term
Austria
Marketing, e-commerce and legal - 15yrs
Native in: română 
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană
wird als Feuerwehrlift gemäß TRVB 150 ausgeführt.
din germană în română
Tehnică/Inginerie
Construcţii/Inginerie civilă
Der Bettenaufzug wird als Feuerwehrlift gemäß TRVB 150 ausgeführt.
Este vorba despre un lift pentru paturi de spital care este construit conform unor norme anume...la Feuerwehrlift am ramas blocata..
Multumesc mult!
Este vorba despre un lift pentru paturi de spital care este construit conform unor norme anume...la Feuerwehrlift am ramas blocata..
Multumesc mult!
Proposed translations
(română)
| 4 | se proiecteaz/se executa ca ascensor de pompieri conform TRVB 150 |
Corina Cristea
|
Proposed translations
28 minute
Corina Cristea
România
România
Native in română
Specializes in field
România
Technical & sworn translator - 19 yrs
Native in: română (Variant: Romania)
Works in: din germană în română, din engleză în română, din română în germană, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
se proiecteaz/se executa ca ascensor de pompieri conform TRVB 150
TRVB Technische Richtlinien vorbeugender Brandschutz
http://www.mueller-leuthold.ch/index.php?feuerwehraufzuege
http://www.dreptonline.ro/legislatie/metodologie_elaborare_s...
http://www.mueller-leuthold.ch/index.php?feuerwehraufzuege
http://www.dreptonline.ro/legislatie/metodologie_elaborare_s...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mulţumesc!"
Discussion