Glossary entry

German term or phrase:

Drehverschluss

Polish translation:

zapięcie obrotowe

Added to glossary by skowronek
Nov 5, 2008 18:57
15 yrs ago
German term

Drehverschluss

German to Polish Other Textiles / Clothing / Fashion
W opisie torebki: "dekorative Klappe mit originellem Drehverschluss vorne".

To wprawdzie nie ten produkt, ale prawdopodobnie chodzi o tego rodzaju zapięcie: http://pics.esprit.de/Shop/PicDestStyleDsl/H1C160_001.jpg

Zapięcie obrotowe?
Proposed translations (Polish)
4 +3 zapięcie obrotowe

Proposed translations

+3
16 mins
Selected

zapięcie obrotowe

Uważam, że jest to bardzo trafne określenie "zapięcie obrotowe".
Można je spotkać w opisach torebek sprzedawanych przez internet, np. Allegro.
Peer comment(s):

agree Yvonne Kuzminska : zgadza sie
5 mins
agree Jerzy Czopik : i nawet go nie widząc od razu wiem, o co chodzi
41 mins
agree klick
3 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search