Glossary entry

German term or phrase:

Düngereinleger

Polish translation:

Mierzwnik

Added to glossary by Wojciech Modrzycki
Feb 21, 2006 21:08
18 yrs ago
1 viewer *
German term

Düngereinleger

German to Polish Tech/Engineering Agriculture
część pługa
Proposed translations (Polish)
4 Mierzwnik

Discussion

Wojciech Modrzycki Feb 21, 2006:
wg www.multitran.ru (niem-ros) to "предплужник для запашки навоза", czyli "przedp�u�ek do naw
Jacek Jasiński (asker) Feb 21, 2006:
Tak jest w słowniku. jednak w googlach to słowo wydaje sie nie istnieć. Poza tym rozmawiałem z osobami z branży i robili duże oczy słysząc "mierzwnik". Naprawdę juz nie wiem, co o tym sądzić.

Proposed translations

5 mins
Selected

Mierzwnik

Mierzwnik (w pługu)
Słownik rolniczy niem-pol

--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2006-02-21 21:35:43 GMT)
--------------------------------------------------

wg www.multritran.ru "DĂĽngereinleger" to "предплŃ
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search