Glossary entry

German term or phrase:

Bombage

Italian translation:

bombaggio

Added to glossary by Giulia D'Ascanio
Apr 15, 2009 17:35
15 yrs ago
German term

Bombage

German to Italian Other Nutrition
Si parla di intossicazioni alimentari di origine batterica:

Thermolabiles Endotoxin 12 bis 36 Stunden Übelkeit, Erbrechen, Schluck-, Konserven über pH-Wert 4,5,
(2 Std. bis 6 Tage) Sprech- und Sehstörungen, kein Fleisch- u. Wurstdauerwaren, Fisch und
Fieber, Fischwaren mit anaeroben
Tod durch Atemlähmung Bedingungen (Bombagen!)

Grazie
Proposed translations (Italian)
3 +1 bombaggio

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

bombaggio

credo sia così
Peer comment(s):

agree Katia Iacono : credo anch'io Giulia: ecco cosa dice la Treccani: bombaggio bombàggio s. m. [dal fr. bombage, der. di bomber: v. bombare2]. – Termine con cui, nell’industria alimentare, viene indicato il rigonfiamento che possono presentare i barattoli a chiusura ermetic
3 mins
grazie :)!!!!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search