Glossary entry

German term or phrase:

Solventraffinat

Italian translation:

raffinato con solvente

Added to glossary by Befanetta81
Jul 10, 2008 18:05
15 yrs ago
German term

Solventraffinat

German to Italian Tech/Engineering Engineering (general)
Das speziell ausgewählte ***Solventraffinat*** und das ausgewogene Additivpaket garantieren: gute Druckaufnahmecharakteristik, durch spezielle Hochdruck - EP-Zusätze, ein hervorragendes Viskositäts-Temperatur-Verhalten, einen hohen Schutz gegen unerwünschte Ablagerungen, eine gute Verträglichkeit gegenüber Buntmetallen und Dichtungswerkstoffen, eine gute Scherstabilität, einen sehr guten Verschleißschutz, hohe Oxidationsbeständigkeit auch bei hoher termischer Belastung, niedriger Pourpoint, gutes Schaum- und Luftabscheideverhalten auch bei hohen Drehzahlen.
Proposed translations (Italian)
3 +1 raffinato con solvente

Proposed translations

+1
51 mins
Selected

raffinato con solvente

http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Ebcdic/Schmieren

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2008-07-11 03:48:14 GMT)
--------------------------------------------------

basi raffinate al solvente
http://lubroservice.interfree.it/lubspe.htm
Peer comment(s):

agree savaria (X)
2 hrs
nagyon köszönom, ozzi
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search