STEFANIA MAURO (asker) Jun 3, 2018:

Sto comunque guardando in rete altri apparecchi simili di altri produttori e vedo che in inglese uno di loro usa "orifice disk" che avallerebbe la mia prima ipotesi.

STEFANIA MAURO (asker) Jun 3, 2018:

Se ne avessi, volentieri. Fa capo al capitolo "Dichheittest" dove si misura la tenuta dello strumento. Dice sono di controllare che i Blendenscheibe dell'apparecchio siano puliti e non abbiano residui di sporco o polvere. parla - da un'altra parte- di pulire i fori di questo Bl.sch. con aria compressa ma non ho a disposizione gli esplosi, purtroppo. sarebbe sennò molto più semplice.

martini Jun 3, 2018:

puoi fornire più info? es. prima e dopo, quale parte / sezione ecc.