Glossary entry (derived from question below)
May 27, 2006 07:01
17 yrs ago
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
gewichtet
German to Italian
Bus/Financial
Economics
Bei der Vermögensverwaltung sollen folgende An-lagekategorien wie folgt gewichtet werden: ...
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | ponderate |
Nadia Gazzola
|
| 4 +1 | peso |
Heide
|
Proposed translations
+4
10 mins
Nadia Gazzola
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
dental translations and more
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
8
Selected
ponderate
più tecnico (statistica) di valutate o considerate
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie a tutti!"
+1
24 mins
Something went wrong...