Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dampfkreislaufverfahren
French translation:
procéde cyclique de vapeur
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Mar 2, 2006 09:42
18 yrs ago
German term
DampfKreislaufverfahren
German to French
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
Comment traduire "DampfKreislaufverfahren" svp
Merci
Emma
Merci
Emma
Proposed translations
(French)
| 4 | procéde cyclique de vapeur/ (vapeur cyclique voir lien) |
Michael Hesselnberg (X)
|
| 3 | vapeur morte - cycle fermé - stratégie ou approche |
Drmanu49
|
Change log
Mar 2, 2006 10:45: Giselle Chaumien changed "Language pair" from "English to French" to "German to French"
Proposed translations
1 hr
Selected
procéde cyclique de vapeur/ (vapeur cyclique voir lien)
Kreislaufverfahren n (Ch) procédé m cyclique (Extraktion)
LANGENSCHEIDT TECHNIK
Il s’agit d’un procédé cyclique de décomposition de l’eau au cours duquel du ... L’oxyde de fer réduit est réoxydé avec de la vapeur d’eau pour former de la ...
veille.reseaupaco.org/article.php?sid=2382 - 35k
Ce projet visait à expérimenter et à évaluer la stimulation in situ par vapeur cyclique comme procédé de récupération dans une concession des sables ...
www.cra-arc.gc.ca/taxcredit/ sred/publications/ap9502a-f.html - 25k
LANGENSCHEIDT TECHNIK
Il s’agit d’un procédé cyclique de décomposition de l’eau au cours duquel du ... L’oxyde de fer réduit est réoxydé avec de la vapeur d’eau pour former de la ...
veille.reseaupaco.org/article.php?sid=2382 - 35k
Ce projet visait à expérimenter et à évaluer la stimulation in situ par vapeur cyclique comme procédé de récupération dans une concession des sables ...
www.cra-arc.gc.ca/taxcredit/ sred/publications/ap9502a-f.html - 25k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci, je valide, je n'ai pas bcp de contexte malheureusement."
1 hr
vapeur morte - cycle fermé - stratégie ou approche
avec ça je ne vois pas trop ce que l'on peut faire !
Duel est le contexte ?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-02 10:44:40 GMT)
--------------------------------------------------
Quel est ...
Duel est le contexte ?
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-03-02 10:44:40 GMT)
--------------------------------------------------
Quel est ...
Discussion