Glossary entry

German term or phrase:

Bruch- und Transportschäden

French translation:

dommages dus à la casse et survenus lors du transport

Added to glossary by aawtrans
Mar 7, 2005 15:37
19 yrs ago
German term

Bruch- und Transportschäden

German to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Bruchschaden = dommages liés à la casse ?
Merci

Proposed translations

+2
9 mins
German term (edited): Bruch- und Transportsch�den
Selected

dommages dus à la casse et survenus lors du transport

c'est long, mais je n'ai pas mieux
Peer comment(s):

agree Claire Bourneton-Gerlach
44 mins
merci bien!
agree Geneviève von Levetzow
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, je n'y vois pas d'inconvénient..."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search