This question was closed without grading. Reason: Other
May 27, 2010 19:29
14 yrs ago
German term

liegende Masche

German to French Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Aménagement paysager
Il s'agit d'un garde-corps pour des plate-formes en bois situées sur un plan d’eau. Le garde-corps se compose d'un filet en acier inoxydable, caractéristiques:
"Maschenweite 50 mm bei 60° Öffnung, liegende Masche".

Je ne trouve aucun texte allemand expliquant ce qu'est une liegende Masche.

Maille allongée, couchée,....??
Proposed translations (French)
3 Grille horizontale

Proposed translations

19 mins

Grille horizontale

ok/
Note from asker:
Pourriez-vous l'expliquer? Merci.
Pourriez-vous me citer une source bilingue ou me donner une explication?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search