Feb 18, 2009 21:32
15 yrs ago
German term
unbedingte Befehlsverknüpfung
German to French
Tech/Engineering
Computers: Software
Manuel sur Linux
Möchten Sie z.B. in einer Zeile in Ihr Homeverzeichnis wechseln und dieses anschließend anzeigen lassen, so können Sie eine unbedingte Befehlsverknüpfung über das Semikolon nutzen: $ cd /home/eric ; ls
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | pipeline inconditionnel |
Jean-Christophe Vieillard
|
| 3 | liaison de commande absolu |
Vittorio Ferretti
|
Proposed translations
+1
14 mins
Selected
pipeline inconditionnel
voir
http://www.linux-france.org/prj/jargonf/P/pipeline.html
2. La redirection de la sortie d'une commande vers l'entrée d'une autre. Voir pipe, plomberie, tube. Exemple (qui permet de récupérer les dix lignes qui se répètent le plus souvent dans le fichier nommé texte) : uniq -c texte | sort -nr | head.
rechercher avec un moteur :
Befehlsverknüpfung pipelining
the pipelining, = die Befehlsverknüpfung
Autrefois, j'aurais appelé ça "branchement inconditionnel" mais ça ne semble plus d'actualité.
http://www.linux-france.org/prj/jargonf/P/pipeline.html
2. La redirection de la sortie d'une commande vers l'entrée d'une autre. Voir pipe, plomberie, tube. Exemple (qui permet de récupérer les dix lignes qui se répètent le plus souvent dans le fichier nommé texte) : uniq -c texte | sort -nr | head.
rechercher avec un moteur :
Befehlsverknüpfung pipelining
the pipelining, = die Befehlsverknüpfung
Autrefois, j'aurais appelé ça "branchement inconditionnel" mais ça ne semble plus d'actualité.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci ;)"
7 mins
Vittorio Ferretti
Native in German
Specializes in field
Author of renowned dictionary
Native in: German 
, Italian 
Works in: English to German, Italian to German, Spanish to German, and 1 more.
liaison de commande absolu
IMO
Something went wrong...