Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Datei mit Ebenen
French translation:
image avec calques
Added to glossary by
Emma -
Sep 26, 2006 15:08
17 yrs ago
German term
Datei mit Ebenen
German to French
Other
Computers (general)
Bitte schicken Sie alle Bilder unsepariert und nicht kompremiert. Ggf. ist es sinnvoll, die Original Photoshop-Datei mit Ebenen zu erhalten um z.B. leichter Farbtrennungen vornehmen zu können.
Datei mit Ebenen ? Une idée ?
Merci à tous !
Datei mit Ebenen ? Une idée ?
Merci à tous !
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | image avec calques |
Platary (X)
|
Proposed translations
+4
49 mins
Selected
image avec calques
Datei veut bien dire fichier, mais on parle communément d'image avec les logiciels de graphisme ou de retouche d'images (justement). Une image Photoshop peut avoir plusieurs "couches" nommées calques.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup Olivier :-)"
Something went wrong...