Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
million d'euros
French answer:
M€ ou MEUR
Added to glossary by
Catherine Prempain
Nov 19, 2003 10:24
20 yrs ago
29 viewers *
French term
Change log
Mar 2, 2012 15:14: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Bus/Financial" , "Field (specific)" from "(none)" to "Finance (general)"
Responses
2 hrs
Selected
4 500 M€
ou 4,5 Mrd€ (la règle étant d'éviter de faire suivre un nombre décimal de M€ ou Mrd€ même si cela se trouve de plus en plus)
Millions d'euros: M€
Milliards d'euros: Mrd€ ou Mrd €(j'ai quelquefois rencontré B€ pour bilion (milliard en anglais d'euros).
Je ne mets pas d'espace entre M et € pour M€ pour éviter une possible "erreur" (on pourrait rajoute "rd" dans l'intervalle et voila la somme multipliée par 1000).
Millions d'euros: M€
Milliards d'euros: Mrd€ ou Mrd €(j'ai quelquefois rencontré B€ pour bilion (milliard en anglais d'euros).
Je ne mets pas d'espace entre M et € pour M€ pour éviter une possible "erreur" (on pourrait rajoute "rd" dans l'intervalle et voila la somme multipliée par 1000).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à vous tous. J'ai trouvé la confirmation, si cela vous intéresse:
Pour l’euro on utilisera le symbole graphique € ou le code EUR (et bien entendu aussi le nom euro en entier). Mais attention, dans la transmission de documents par messagerie électronique, on préfèrera adopter le code à trois lettres (ou le nom euro en entier) car le symbole graphique ne sera pas nécessairement disponible sur le clavier de l’interlocuteur au bout de la ligne. Les multiples courants sont k€ ou kEUR (1 000 euros) et M€ ou MEUR (million d’euros) mais ne pas écrire keuro ou Meuro.
Site: www.ademe.fr/recherche/Theses/pdf_et_word/normes.pdf "
+1
5 mins
4 500 M €
est la façon usuelle
+1
46 mins
4,5 M €
je pense avoir vu cette forme en France
Peer comment(s):
agree |
Sylvain Leray
4 mins
|
neutral |
Michael Hesselnberg (X)
: oui mais lorsqu'il question du budget de l'état cela veut dire "milliards",alors?
4 mins
|
Something went wrong...