This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
fureur de vivre
commissions de vérité et de réconciliation

Glossary entry

French term or phrase:

cercles de guérison

Italian translation:

cerchi di guarigione

Added to glossary by Alessandra Meregaglia
Sep 15, 2014 09:29
9 yrs ago
French term

cercles de guérison

French to Italian Law/Patents Law (general) giustizia riparativa
D’autres mesures, moins connues en France, peuvent être rattachées à la justice réparatrice : ainsi des conférences en groupe familial (family group conferences), des cercles de sentence (sentencing circles) ou de guérison (healing circles), des commissions de vérité et de réconciliation ou encore des rencontres détenus-victimes en milieu carcéral ou dans la communauté
Proposed translations (Italian)
3 +3 cerchi di guarigione
3 circoli di guarigione

Proposed translations

+3
6 hrs
Selected

cerchi di guarigione

http://www.ipercorsidipan.com/index.php?option=com_content&v...

--------------------------------------------------
Note added at 6 ore (2014-09-15 15:53:34 GMT)
--------------------------------------------------

può avere attinenza con il tuo testo?http://satnamsatnam.blogspot.it/2012/04/cerchi-di-guarigione...
Peer comment(s):
agree Mariagrazia Centanni : http://www.healingcirclesfrederick.com/; http://www.iisd.org/7thgen/healing_circle.htm
45 mins
grazie
agree Fabrizio Zambuto
1 hr
grazie
agree Simone Giovannini
4 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins

circoli di guarigione

*
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search