Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
design and layout
Spanish translation:
diseño y maquetación/diagramación
Added to glossary by
Ltemes
Mar 23, 2005 23:47
19 yrs ago
42 viewers *
English term
Chile
Accurate and on time, always!
Native in: Spanish 
, Catalan
Works in: English to Spanish, French to Spanish, English to Catalan, and 1 more.
design and layout
English to Spanish
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Hola: tengo esta frase al pie de una pagina web. alguna idea para "layout"?
Gracias!
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +7 | diseño y maquetación/diagramación |
Ltemes
|
| 3 | diseño y distribución |
Ana Brassara
|
| 3 | diseño y trazado |
Alba Mora
|
Proposed translations
+7
2 mins
Selected
diseño y maquetación/diagramación
suerte.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-23 23:50:03 GMT)
--------------------------------------------------
Por cierto, si buscas en los glosarios Proz verás que la palabra layout aparece muchísimas veces.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2005-03-23 23:50:03 GMT)
--------------------------------------------------
Por cierto, si buscas en los glosarios Proz verás que la palabra layout aparece muchísimas veces.
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Ana Brassara
Native in Spanish
High Quality Translations
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
diseño y distribución
option
3 hrs
diseño y trazado
Suerte
Something went wrong...