Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
build on
Spanish translation:
se basará/continuará/desarollará/seguirá la misma línea de ...
Added to glossary by
Chiquipaisa
Apr 18, 2006 21:03
18 yrs ago
4 viewers *
English term
Works in: English to Spanish
build on
English to Spanish
Other
Archaeology
project
The proposed project will build on the foundation of XXX’s research in two ways: (1) by studying the entire area of the urban center of ZZZ; and (2) by excavating and analyzing houses and terraces at the site
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | se basará/continuará/desarollará/seguirá la misma línea de ... |
Chiquipaisa
|
| 4 +1 | el proyecto se basará / será armado entorno a..... |
juano19
|
Proposed translations
10 mins
Chiquipaisa
Native in English
&
Spanish
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
se basará/continuará/desarollará/seguirá la misma línea de ...
se basará en la investigación de XXX....
continuará la investigación
desarollará o desarollará más a fondo...
seguirá/continuará la misma línea de XXX
Son algunas opciones.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-04-18 21:24:25 GMT)
--------------------------------------------------
línea de pensamiento o seguir por la misma línea
continuará la investigación
desarollará o desarollará más a fondo...
seguirá/continuará la misma línea de XXX
Son algunas opciones.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2006-04-18 21:24:25 GMT)
--------------------------------------------------
línea de pensamiento o seguir por la misma línea
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! That's what I had in mind, but you gave me more options. Good for you. ;)"
+1
8 mins
el proyecto se basará / será armado entorno a.....
mi sugerencia suerte
Something went wrong...