Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
agency team
Russian translation:
Представительский / посреднический отдел
Added to glossary by
Irina S
Sep 11, 2008 06:24
15 yrs ago
English term
agency team
English to Russian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Подразделение в структуре производственной компании
Proposed translations
(Russian)
3 +3 | Представительский / посреднический отдел | Alexander Ryshow |
5 | команда службы | Aun |
4 +1 | агентский отдел | Kameliya |
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
Представительский / посреднический отдел
Представительский отдел
#
Информация
Международный отдел / DIA ChSU · Представительский отдел ЧитГУ ... международный отдел — осуществляет организационное и документационное обеспечение ...
www.chitgu.ru/info/university/departments/oia - 13k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Сибирская Православная газета [А.К.Сидоренко] Сообщение проректора ...
Плодотворно работал Представительский отдел, который обеспечивал ... За 2003 год Представительский отдел принял 4800 человек из разных областей и городов ...
www.ihtus.ru/32004/41.shtml - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Газета.Ru — Политика || ЦИКу требуются молодые языки
Представитель ЦИКа не смогла уточнить, кто возглавит вновь образованный представительский отдел ведомства. По ее словам, эта кандидатура еще не определена. ...
www.gazeta.ru/politics/2008/07/16_a_2784297.shtml - 114k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Welcome To Ignalina Nuclear Power Plant
С учетом новой специализации созданы новые цеха и отделы по снятию с эксплуатации, ... Информационно-представительский отдел ГСП ЧАЭС ...
www.iae.lt/infocenter.asp?lang=2&sub=15&infolistparam=56&nu... - 31k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
ГСП Чернобыльская АЭС -
Продублировать письмо по факсу отдела международного сотрудничества 8 (04479) 2-61-71. ... Информационно-представительский отдел [email protected] Профком ...
www.chnpp.gov.ua/faq.php?lng=ru - 39k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Этот безумный, опасный, опасный, опасный мир/Глава 45 — Викитека
19 фев 2006 ... Как сообщает ЛIГАБiзнесIнформ со ссылкой на информационно-представительский отдел ГСП ЧАЭС, "целью Программы является обеспечение реализации ...
ru.wikisource.org/.../Глава_45 - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Украина: "атомное" строительство буксует?
Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на информационно-представительский отдел ЧАЭС, "падение стен в сторону машинного зала вызовет выброс радиоактивной пыли в ...
nuclearno.com/text.asp?9688 - 15k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Или: посреднический отдел
#
ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Мемуары ]-- Казанин М. И. В штабе Блюхера
Оказалось, что до недавнего времени он работал в компрадорском (посредническом) отделе большой иностранной фирмы в Ханькоу, а в последние годы вместе с ...
militera.lib.ru/memo/russian/kazanin_mi/05.html - 22k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
DELFI - > Новости дня > Недвижимость
2 сен 2008 ... квартир в построенных домах будет увеличиваться», — прогнозирует руководитель посреднического отдела компании InReal Нериюс Валиконис. ...
rus.delfi.lv/news/daily/realestate/article.php?id=21857256 - 72k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Информация
Международный отдел / DIA ChSU · Представительский отдел ЧитГУ ... международный отдел — осуществляет организационное и документационное обеспечение ...
www.chitgu.ru/info/university/departments/oia - 13k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Сибирская Православная газета [А.К.Сидоренко] Сообщение проректора ...
Плодотворно работал Представительский отдел, который обеспечивал ... За 2003 год Представительский отдел принял 4800 человек из разных областей и городов ...
www.ihtus.ru/32004/41.shtml - 20k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Газета.Ru — Политика || ЦИКу требуются молодые языки
Представитель ЦИКа не смогла уточнить, кто возглавит вновь образованный представительский отдел ведомства. По ее словам, эта кандидатура еще не определена. ...
www.gazeta.ru/politics/2008/07/16_a_2784297.shtml - 114k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Welcome To Ignalina Nuclear Power Plant
С учетом новой специализации созданы новые цеха и отделы по снятию с эксплуатации, ... Информационно-представительский отдел ГСП ЧАЭС ...
www.iae.lt/infocenter.asp?lang=2&sub=15&infolistparam=56&nu... - 31k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
ГСП Чернобыльская АЭС -
Продублировать письмо по факсу отдела международного сотрудничества 8 (04479) 2-61-71. ... Информационно-представительский отдел [email protected] Профком ...
www.chnpp.gov.ua/faq.php?lng=ru - 39k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Этот безумный, опасный, опасный, опасный мир/Глава 45 — Викитека
19 фев 2006 ... Как сообщает ЛIГАБiзнесIнформ со ссылкой на информационно-представительский отдел ГСП ЧАЭС, "целью Программы является обеспечение реализации ...
ru.wikisource.org/.../Глава_45 - 30k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
Украина: "атомное" строительство буксует?
Как сообщает ИТАР-ТАСС со ссылкой на информационно-представительский отдел ЧАЭС, "падение стен в сторону машинного зала вызовет выброс радиоактивной пыли в ...
nuclearno.com/text.asp?9688 - 15k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Или: посреднический отдел
#
ВОЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА --[ Мемуары ]-- Казанин М. И. В штабе Блюхера
Оказалось, что до недавнего времени он работал в компрадорском (посредническом) отделе большой иностранной фирмы в Ханькоу, а в последние годы вместе с ...
militera.lib.ru/memo/russian/kazanin_mi/05.html - 22k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
#
DELFI - > Новости дня > Недвижимость
2 сен 2008 ... квартир в построенных домах будет увеличиваться», — прогнозирует руководитель посреднического отдела компании InReal Нериюс Валиконис. ...
rus.delfi.lv/news/daily/realestate/article.php?id=21857256 - 72k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
4 mins
команда службы
из общих соображений
+1
3 hrs
агентский отдел
агент и представительство - это несколько разные вещи
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&lr=&newwindow=1...
http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&lr=&newwindow=1...
Peer comment(s):
agree |
Angela Greenfield
: да, отдел работающий с клиентами на основании агентского соглашения. Хотя уже и поздно...
12 hrs
|
thank you, Angela, even though it's late:)
|
Discussion