Glossary entry

English term or phrase:

EDM

Romanian translation:

sistem de gestionare electronică a documentelor

Added to glossary by Nina Iordache
Jun 22, 2008 11:56
15 yrs ago
English term

EDM

English to Romanian Tech/Engineering Surveying IT, cred
Electronic Document Management System (EDM)? Este vorba despre un sistem de masurare dotat cu ...
Change log

Jun 22, 2008 15:25: Nina Iordache changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/576816">Nina Iordache's</a> old entry - "EDM"" to ""sistem de gestionare electronică a documentelor""

Proposed translations

+3
4 mins
Selected

sistem de gestionare electronică a documentelor

[PDF] Construcţii sistemului Construcţii sistemuluiFormat de Fişier: PDF/Adobe Acrobat - Afişare ca HTML
Un sistem de gestionare a documentelor este construit pornind de la obibliotecă centrală, ... electronică a documentelor care intră şi ies din organizaţie. ...
www.prefecturabotosani.ro/Linux/linux09.pdf - Pagini similare

Gestionare documente cu ZyLAB ZyINDEX indexare si pu

--------------------------------------------------
Note added at 26 minute (2008-06-22 12:23:07 GMT)
--------------------------------------------------

Toate sistemele lucrează cu documente, fie că ele conțin rezultatele unor măsurători, fișe medicale, etc...ma gândesc la document ca termen generic, dacă crezi că trebuie detaliere...
Note from asker:
Multumesc, Simona. Doar o intrebare, te rog: ne putem referi la documente si la reyultatul masuratorilor? Poate ca da ca mai au si un carnet de teren... Cred ca este bine.
Nu, ma intrebam, pur si simplu, daca e bine document (acum cred ca este) si daca EDM inseamna exact acest lucru ca abreviere.
Peer comment(s):

agree Iosif JUHASZ
30 mins
Mulțumesc, Iosif
agree Adriana Sandru
57 mins
Mulțumesc, Adriana
agree anamaria bulgariu
2 hrs
Mulțumesc, Anamaria
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Multumesc frumos, Simona!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search